İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
बुबा जस्ता सूर्य जस्तो
like dad like son
Son Güncelleme: 2019-10-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
म जस्ता धेरै पाउछौ तर मैले जति माया गर्ने पाउन गारो छ
जस्ता धेरै पाउछौ तर मैले जति माया गर्ने पाउन गारो छ
Son Güncelleme: 2020-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
के तिनीहरू बिरामी जस्ता लक्षणहरू देखिरहेको गुनासो गर्छन्?
do they complain of being sick similar symptoms?
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
केही बिरामीहरूमा रूघाखोकीको जस्ता एकदमै हल्का लक्षणहरू रहेको छ।
some patients have very mild symptoms, similar to a cold.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
स्तरमा विजय हुने र मर्ने जस्ता घटनाका लागि ध्वनि प्ले गर्नुहोस् ।
play sounds for events like winning a level and dying.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
केही वैज्ञानिकहरूले biorxiv जस्ता प्रीप्रिन्ट सर्भरहरूमा आफ्ना परिणामहरू छिटो साझा गर्न छनौट गरे।
some scientists chose to share their results quickly on preprint servers such as biorxiv.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c3a र c5a र एन्टिबडी जस्ता पूरक सहित ह्युमरल प्रतिरक्षा पनि भाइरल सङ्क्रमणसँग लड्न आवश्यक छ।
the humoral immunity including complements such as c3a and c5a and antibodies is also essential in combating the viral infection.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
निर्मित मोनोक्लोनल एन्टिबडीहरू प्रयोग गर्ने जस्ता निष्क्रिय एन्टिबडी थेरापीका, अन्य स्वरूपहरू विकासमा छन्।
other forms of passive antibody therapy, for example, using manufactured monoclonal antibodies, are in development.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
प्रत्यक्ष सहकार्य र जडानमा सुविधा प्राप्त गर्नको लागि google docs र zoom जस्ता उपकरणहरूमार्फत पूर्वनिर्धारित भिडियो बनाउनुहोस्।
make video the default, with tools like google docs and zoom to facilitate live collaboration and connection.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
कोरोना भाइरसले ज्वरो, र सुन्निने अडेनोइड्सबाट घाँटी दुख्ने जस्ता मुख्य लक्षणहरू सहित सर्दी उत्पन्न गर्न सक्दछ।
coronaviruses can cause colds with major symptoms, such as fever, and a sore throat from swollen adenoids.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cov हरू गैर-रोगजनक छन् वा तिनीहरूले चमेरा र ऊँटहरू जस्ता आफ्ना भण्डार होस्टहरूमा हल्का लक्षणहरू निम्त्याउँछन्।
covs are non-pathogenic or cause mild symptoms in their reservoir hosts such as bats and camels.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
म बिहान १० बजे उठें र मैले अहिले एक कप कफी बनाएँ । आज मसँग सबै व्याकरण काल र क्रियाको संशोधन जस्ता धेरै कामहरू छन् ।
i woke up at 10 am and i made a cup of coffee now having it. today i have a lot of work such as revision of all grammar tense and verb.
Son Güncelleme: 2024-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
केहीले mers-cov जस्ता सङ्क्रमित भएका 30% भन्दा धेरैलाई मार्न सक्छ र केही रूघाखोकी जस्ता अपेक्षाकृत हानिरहित हुन्छन्।
some can kill more than 30% of those infected, such as mers-cov, and some are relatively harmless, such as the common cold.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
कुरसेong्गमा गोइथल्स मेमोरियल र सेन्ट हेलेन जस्ता औपनिवेशिक वास्तुकलाको साथ धेरै स्कूलहरू पनि छन्, तर सीमित समयको साथ, म तिनीहरूलाई भेट्न सक्षम भएन।
kurseong also houses several schools, with similar colonial architecture, like the goethals memorial and st. helen, but with limited time, i was not able to visit them..
Son Güncelleme: 2019-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
यसबाहेक, समक्रमणका लक्षणहरू जस्तै ज्वरो, हाइपोक्सिया र खोकीको साथसाथै कोर्टिकोस्टेरोइड्सका कारणले हुने अनिद्रा जस्ता उपचारका प्रतिकूल प्रभावहरूले अधिक चिन्ता र मानसिक समस्या निम्त्याउन सक्दछन्।
furthermore, symptoms of the infection such as fever, hypoxia, and cough as well as adverse effects of the treatments such as insomnia caused by corticosteroids can lead to more anxiety and mental distress.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
12 मार्च 2020 मा, मेडिकागो, क्युबेक सहर, क्युबेक मा भएको बायो टेक्नोलोजीकम्पनीले क्यानेडियन इन्सटिच्युट फर हेल्थ रिसर्चको आंशिक फन्डिङ अन्तर्गत कण जस्ता कोरोना भाइरसको विकास रिपोर्ट गर्नुभयो।
on 12 march 2020, medicago, a biotechnology company in quebec city, quebec, reported development of a coronavirus-like particle under partial funding from the canadian institutes for health research.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
... के क्वान्टामा एक्सएसएल जस्ता वस्तुहरूको रुपान्तरणका लागि एक्सएमएल उपकरण छन्? बायाँ स्क्रिप्ट ट्री चयन गर्दा तपाईँको स्थापना गरिएको libxml लाइब्रेरी प्रयोग गर्ने बिभिन्न आदेशकर्ता संवाद फेला पार्नुहुनेछ ।
... that quanta has xml tools for things like xsl transforms? select the scripts tree on the left and you will find several kommander dialogs that use your installed libxml libraries.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hcov-oc43 सङ्क्रमणका क्लिनिकल विशेषताहरू इन्फ्लुएन्जा a भाइरस र राइनो भाइरस जस्ता अन्य श्वासप्रश्वास मार्गका रोगजनकहरूको सङ्क्रमणबाट लक्षणात्मक रूपमा फरक भएका hcov-229e द्वारा भएका कुराहरू जस्तै देखिन्छ।
the clinical features of hcov-oc43 infection appear to be similar to those caused by hcov-229e, which are symptomatically indistinguishable from infection with other respiratory tract pathogens such as influenza a viruses and rhinoviruses.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sars प्रकोपको सुरुको चरणमा, निरन्तर तनाव, चिन्ता, आतङ्कित हुने, साइकोमोटर उत्प्रेरणा, मनोविकृत लक्षणहरू, प्रलाप र आत्महत्या समेत जस्ता मानसिक रोगसम्बन्धी रुग्णताहरूको दायरा रिपोर्ट गरिएका थिए।
in the early phase of the sars outbreak, a range of psychiatric morbidities including persistent depression, anxiety, panic attacks, psychomotor excitement, psychotic symptoms, delirium, and even suicidality were reported.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
नेपाललाई तीन भौगोलिक क्षेत्रहरूमा विभाजन गर्न सकिन्छ। हिमालय उत्तरमा छन्। यो क्षेत्रमा चिसो छ। भूमि हिउँले ढाकिएको छ। शेर्पा, तामाng, गुरुung, र थाकली जस्ता व्यक्तिहरू यस क्षेत्रमा बस्छन्। तिनीहरूले जनावरहरू पाल्छन्। केही पर्यटकको व्यापार र जडिबुटी स संलग्न छन्।
nepal can be divided into three geographical regions. the himalayas are in the north. it is cold in this region. the land is covered with snow. people like sherpa, tamang, gurung, and thakali live in this region. they rear animals. some are engaged in tourists trade and herbal collection.
Son Güncelleme: 2020-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: