Şunu aradınız:: nasjonalt senter for flerkulturell opplæ... (Norveççe - İngilizce)

det europeiske senter for utvikling av yrkesrettet opplæring
european cantre for the development of vocational training

gå til logitechs senter for digital videoovervåkning
go to the logitech digital video security online center

plasser et senter for en% 1 ved å trykke venstre mueknapp
press left mouse button to position a center of a %1

miljøbyrået og dets nettverk eionet skal ikke bare være et senter for informasjonsutveksling.
the agency and its wider network, eionet, will not serve as a mere switchboard for this hubbub of information.

• det europeiske senter for forebygging av og kontroll med sykdommer (ecdc) og europol,
• the european centre for disease prevention and control (ecdc) and europol;

behandling med defitelio kan kun initieres og kontinuerlig overvåkes av en erfaren lege på et sykehus, eller på et spesialisert senter for stamcelletransplantasjon.
the treatment with defitelio can be initiated and continuously supervised only by an experienced doctor in an hospital or in a specialised centre for stem cells transplantation.

dersom du trenger behandling mot hemmende antistoffer (inhibitorer), må dette ivaretas i et senter for hemofilibehandling.
if you need therapy for repressing antibodies (inhibitors) this should be taken care of in a haemophilia treating centre.

prosedyrer for mobilisering og aferese bør utføres i samarbeid med et senter for onkologi-hematologi med akseptabel erfaring på området og hvor overvåkning av hematopoietiske stamceller kan utføres på en korrekt måte.
the mobilisation and apheresis procedures should be performed in collaboration with an oncology-haematology centre with acceptable experience in this field and where the monitoring of haematopoietic progenitor cells can be correctly performed.

paul kommer av prinsippet ikke for sent for en avtale.
paul makes it a rule not to be late for his appointments.

• det europeisk senter for forebygging av og kontroll med sykdommer (ecdc), europeisk legemiddelkontor (emea) og europol,
• the european centre for disease prevention and control (ecdc), the european medicines agency (emea) and europol;

• europeisk senter for forebygging av og kontroll med sykdommer (ecdc), det europeiske legemiddelkontor (ema) og¤europol,
• the european centre for disease prevention and control (ecdc), the european medicines agency (emea) and europol;

vårt samarbeid med europakommisjonen, europol, det europeiske legemiddelkontor (emea) og europeisk senter for forebygging av og kontroll med sykdommer (ecdc) har også vært nyttig for rapporten.
the report benefits from our collaboration with the european commission, europol, the european medicines agency and the european centre for disease prevention and control.

ils ble definert i henhold til cdcs (amerikansk senter for sykdomskontroll og forebygging) definisjon av tilfelle, dvs. feber (oral temperatur ≥ 38 °c) og hoste eller sår hals.
ili was defined according to centers for disease control and prevention (cdc) case definition, i.e., a fever (oral temperature ≥ 100.0°f / 38°c) and cough or sore throat.