Şunu aradınız:: makt (Norveççe - İsveççe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Norveççe

İsveççe

Bilgi

Norveççe

makt

İsveççe

makt

Son Güncelleme: 2014-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

makt

İsveççe

makt (psykologi)

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Norveççe

utøvende makt

İsveççe

verkställande

Son Güncelleme: 2013-10-01
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

lovgivende makt

İsveççe

lagstiftande församling

Son Güncelleme: 2015-04-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

utøvende makt

İsveççe

verkställande makt

Son Güncelleme: 2014-05-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

makt, psykologi

İsveççe

makt (psykologi)

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Norveççe

kunnskap er makt

İsveççe

kunskap är makt

Son Güncelleme: 2013-04-25
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

ved tidens makt!

İsveççe

vid den flyende tiden!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

all makt tilhører gud!

İsveççe

nej, all makt och all ära tillkommer gud.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

gud har makt til alle ting.

İsveççe

gud har allt i sin makt.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

han har makt over alle ting.

İsveççe

han har allt i sin makt.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

gud har makt over alle ting.

İsveççe

gud har allt i sin makt.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

du har ingen makt over dem.

İsveççe

men över deras [sinnen] har du ingen makt.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

min makt er borte fra meg.»

İsveççe

mina argument har mist all styrka!"

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Norveççe

med stor makt hos tronens herre,

İsveççe

en som äger stor makt och vars plats är nära herren till allmaktens tron,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

tror han ikke at noen har makt over ham?

İsveççe

tror hon att ingen skall få makt över henne

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

gud er forsørgeren som har makt og er fast.

İsveççe

det är gud som drar försorg [om skapelsen], den starke, den orubblige.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

og han har verken makt eller hjelper.

İsveççe

och då hon varken kan lita till [sin egen] styrka eller till andras hjälp.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

men herrens åsyn består, med makt og ære.

İsveççe

men din herre förblir i evighet i sitt majestät och sin härlighet.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

vet du ikke at gud har makt over alle ting?

İsveççe

vet du inte att gud har allt i sin makt

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam