Şunu aradınız:: drikkevarer (Norveççe - Almanca)

drikkevarer
getränke

alkoholholdige drikkevarer
alkoholische getränke

jeg elsker drikkevarer.
ich mag kaltgetränke so sehr.

justin, mer drikkevarer.
justin, mehr fusel.

de serverer jo drikkevarer.
die machen auch ihren service weiter.

jeg har sagt at vi tar med drikkevarer.
ich hab uns für die erfrischungen eingetragen. verstanden.

skål for mer musikk og flere drikkevarer.
wenn du je wieder für ihn bittest, werde ich es trotz tränen verweigern.

de gikk til butikken. de trengte mas drikkevarer.
noch was zu trinken kaufen.

det var for å dekke sin fars drikkevarer og medisiner.
sie wollte ihrem säufer von vater sake und medizin kaufen.

ok, lunsjen vår er her og vi har kalde drikkevarer.
achtung, das essen ist da! und die getränke sind kalt.

det var litt av en kule, jeg tror vi tømte stedet for drikkevarer.
es war einiges vorbereitet. ich denke, wir haben die sache abgeschlossen, sind etwas trinken gegangen.

ta ikke tabletten sammen med vann med høy konsentrasjon av kalsium, fruktjuice eller andre drikkevarer.
nehmen sie ihre tablette nicht zusammen mit calciumreichem wasser, fruchtsaft oder anderen

-sir, en alvorlig feil er begått. det er blitt drukket alkoholholdige drikkevarer på området.
sir,es gibt da einen größeren einbruch-- trinken von alkoholischen getränken auf dem gelände.

finn et lokale, bestill for mye drikkevarer og guacamole, og be jentene unngå kevin hvis de vil ha brystene i fred.
buchen sie ein lokal, bestellen sie tonnenweise getränke und guacamole und raten sie jeder, die nicht betatscht werden will, kevin aus dem weg zu gehen.

forbruket som forårsaker de største konsekvensene for miljøet gjennom produktenes livssyklus er mat og drikkevarer, privat transport og boliger.
die verbrauchskategorien mit den stärksten umweltauswirkungen über ihren gesamten lebenszyklus sind lebensmittel und getränke, individualverkehr und wohnungswesen.

jeg leste at spaserturer etter måltidet er bra for fordøyelsen. og de hever serotoninnivået. hvis det er noe jeg liker mer enn drikkevarer, så er det serotonin.
ich las eine studie online, dass nach dem essen spazieren gehen... nicht nur der verdauung hilft, sondern auch den serotoninwert erhöht... und ihr kennt mich, wenn es etwas gibt, was ich mehr mag als ein kaltgetränk, dann serotonin.

malcolm har pensjonert seg fra diageo plc, et selskap som produserer alkoholholdige drikkevarer, der han jobbet til desember 2008 som leder for avdelingen for global markedsføring, salg og nyvinning.
robert malcolm ist im dezember 2008 nach seiner tätigkeit als president of global marketing, sales and innovation bei diageo plc., einem großen weltweit agierenden getränkeunternehmen, in den ruhestand getreten.

før han begynte hos diageo hadde malcolm ulike stillinger hos procter & gamble fra 1975 og ut 1999, blant annet nestleder og daglig leder for avdelingen for drikkevarer til europa, midt-Østen og afrika, nestleder og daglig leder for den arabiske halvøya, og nestleder og daglig leder for produkter for personlig hygiene i usa.
vor seiner anstellung bei diageo hatte er in den jahren 1975 bis 1999 verschiedene positionen bei der procter & gamble company inne, darunter vice president and general manager für getränke für europa, den nahen osten und afrika, vice president and general manager für die arabische halbinsel und vice president and general manager für körperpflegeprodukte für die usa.