Şunu aradınız:: frimerkene (Norveççe - Almanca)

her er frimerkene.
hier, die briefmarken.

jeg har tatt av frimerkene.
und ich habe das hier für sie abgelöst.

- hva skal skje med frimerkene?
was haben sie mit den marken vor? nichts bestimmtes.

ser man det, den lille homsen med frimerkene.
wen haben wir denn da? die kleine schwuchtel mit den briefmarken!

når jeg sender bidragene, kan du slikke frimerkene.
ich sage dir was. wenn ich meiner exfrau die alimente schicke, darfst du die marken ablecken.

hun tok alle frimerkene mine, så postmannen måtte ringe på to ganger.
sie hat meine ganzen briefmarken benutzt, also lange rede, kurzer sinn, der postbote hat zweimal geklingelt. du musst einschlagen!

vennen min vil ha tilbake frimerkene, særlig det med kamerat lenin på.
wir geben auf! mein freund vitalic hätte gerne seine briefmarken zurück. vor allem die mit genosse lenin.

en dag møter jeg den deiligste kvinnen. få dager etter dukker hun opp igjen med alle de frimerkene jeg mangler.
da tritt ganz zufällig eine wunderbare frau in mein leben, ein paar tage später erscheint sie im reichshauptquartier und hat ganz zufällig all die briefmarken dabei, die mir fehlen.

- frimerker?
briefmarken?