Şunu aradınız:: helsedirektoratet (Norveççe - Almanca)

helsedirektoratet
praktce medical secretary die norwegische gesundheitsdirektion

og for helsedirektoratet.
und vor dem c.d.c.

- helsedirektoratet skulle ringe.
die seuchenbehörde hat mir versprochen, anzurufen.

- helsedirektoratet ringte, igjen.
die seuchenbehörde hat angerufen. schon wieder.

jeg har bedt helsedirektoratet om en uttalelse.
ich warte nur auf eine zweitmeinung von der seuchenkontrollbehörde. gut.

stanley nawlicki, vi er fra helsedirektoratet.
stanley nawicki. wir sind vom gesundheitsamt.

matts mor krever klarsignal fra helsedirektoratet.
- ja, und ein problem: matts mutter hat die akte an die seuchenkontrollbehörde gefaxt. wir dürfen jetzt solange nichts tun, bis sie eine antwort von denen hat.

matts mor venter på beskjed fra helsedirektoratet.
matts mom will die meinung der seuchenbehörde abwarten.

helsedirektoratet kan ikke komme med en uttalelse. men neste uke har vi en lege i ditt område.
"der seuchenbehörde ist es leider unmöglich, dazu stellung zu nehmen, ma'am, aber einer von unseren Ärzten wird nächste woche in ihrer gegend sein."

et nytt medikament... som snart godkjennes av helsedirektoratet... vil forandre gamle metoder for alltid...
die gesundheitsbehorde... la? t demnachst ein neues medikament zu, das die alten behandlungsmethoden revolutionieren wird.