Şunu aradınız:: hevder (Norveççe - Almanca)

hevder
behaupten

hevder.
ich sage es ihnen.

hevder?
er hat definitiv einen terrorist umgebracht und behauptet, daß da zwei weitere wären.

det hevder han.
behauptet er.

hevder du det?
glauben sie diese kräfte zu besitzen?

- han hevder at ...
- er behauptet, dass...

- hvem hevder det?
wer behauptet das?

jeg hevder min sak
~ ich lege meinen fall dar ~

du hevder kjærlighet...
sie behaupten zu lieben...

- vi hevder lovbrudd.
- von rechts wegen.

- hun hevder det, ja.
schon gar nicht in den tropen. du meinst, sie behauptet, sie war nie außerhalb der usa.

fbi hevder å eie den.
egal, was es ist, die regierung denkt wohl, es gehört ihr.

samir, koranen hevder...
samir, der koran predigt...

- det er det han hevder.
nun, das behauptet er.

han hevder det var selvforsvar.
er plädiert auf notwehr.

ufruktbar, hevder onde tunger.
manche reden gar dreist von unfruchtbarkeit.

- hvem hevder å ha sett ham.
- der ihn gesehen haben will. - er arbeitete ein paar monate hier.

jeg hevder at filmen "2001:
ich behaupte, 2001:

advokaten hevder allerede selvforsvar.
der anwalt plädiert bereits auf notwehr.

abllene hevder soldatene er telepatlske
abilene spricht von mentaler telepathie unter soldaten