Şunu aradınız:: framkaller (Norveççe - Arapça)

hvordan framkaller vi?
لكن كيف سنحمض الفيلم؟

- framkaller jeg frykt hos deg?
- هل اوحيت لك بالخوف؟

ikke bekymre deg, storhet framkaller den reaksjonen iblandt.
لا تقلق. أحياناً، هذا ما يقود للنجاح.

jeg framkaller dem ikke engang. - jeg bare gir ham rullene.
إنّني لا أطبعهم حتّى، بل أعطيه الفيلم وتنتهي وظيفتي.

du er en utrolig følsom mann... som framkaller gledesfølelse rundt deg.
أنت رجل حساس للغاية وتلهم مشاعر البهجة لكل من حولك.

dette verket framkaller alle følelsene hos det jeg kaller det omtåkede mennesket.
هذه القطعة تستدعي كل المشاعر... .. من ما أدعوه الرجل الديسكولومبولي

framkall dette.
حمض هذا الفيلم حالا..