Şunu aradınız:: menigheten (Norveççe - Arapça)

en fra menigheten.
أحد من جماعة المصلين

- menigheten skrumpet inn.
-تضاءلت أعداد حشود المصلّين .

vi har ikke rare menigheten.
-لا يستمع لنا أعداد كبيرة .

ja, menigheten vår vokser.
نعم، أعدادنا تزداد بشدة

ingen i menigheten ble syke.
لا أحد بهذه الكنيسة أصيب بالانفلونزا - هذا صحيح -

-han renset menigheten med ild.
لقد طهّر " نقى"**** رعيته بالنار

du var innom menigheten i fjor.
-وتفقدتِ التجمع مرتين السنة الماضية

menigheten tilber meg, mens du har...
أنـا متـزوج من نـسل عريق وأحصل على الحب والأحــترام من جمـاعتي ...وأنت

- synden har kommet til menigheten.
-توقف عن هذا!

gjør jeg det, vil menigheten lynsje meg
لو فعلت ذلك سيعدُمني الأعضاء...

kom igjen. slutt deg til menigheten.
استمر وانضم الى المصلين

familiefar, aktiv i menigheten, trener...
إنه رب عائلة، متطوّع في الكنيسة، مدرّب رياضي صغير في بعض النوادي عندما يتحوّل المدربون الطيبون إلى أشرار، الأسبوع القادم على قناة، فوكس

en av dem er medlem av menigheten min.
أحد نواب البرلمان عضو في الكنيسة التي أنتمى إليها

hun fornærmer min familie, menigheten og tro.
أرجوك، توقفي عن الإشارة لي وأنتِ...

25 fra menigheten forteller alle samme historie.
خمسة وعشرون أبرشياً... جميعهم يروون القصة ذاتها.

da sønnen min ble født, kom hele menigheten hit.
عندما جاء إبني إلى الحياة، أبرشية "الميثودييون الأوائل" بأكملها جاءت إلى هنا

hver eneste person i menigheten har et rulleblad.
- كل شخص بهذه الكنيسة لديه سجل إجرامي

jeg stotter gjerne, men kan ikke tale for menigheten.
الآن ، أنا أعرض عليك ما أستطيع أن أدعمكم به... .. ـ

nei, dette stemmer ikke. jeg tilhører menigheten hans.
لا، هذا غير سليم، أعرفه، فإنّي من أبناء إبراشيّته

- ikke som jeg husker. sjekk menigheten mot registeret.
لديكِ جهاز فحص البصمات أجري تحليل لقائمة الابراشية