İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
skrytende som en danser.
han fører sig frem, ligesom en danser.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
og deres skrytende fetter.
og for deres pralende fætter.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fremdeles den samme gamle, skrytende, forfengelige holmes.
den samme gamle brovtende, indbildske holmes.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for idet de taler skrytende, tomme ord, forlokker de i kjødslyster ved usedelighet dem som just har flyktet bort fra dem som ferdes i forvillelse,
thi dem, som ere lige ved at undslippe fra dem, der vandre i vildfarelse, løkke de i kødets begæringer ved uterligheder, idet de tale tomheds overmodige ord
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fordi du har valgt en vulgær gutt til å være ditt instrument. en skrytende, usømmelig og barnslig guttunge. og har gitt meg som belønning evnen til å kjenne inkarnasjonen.
fordi du som din tolk valgte en skrydende, liderlig, smudsig og barnlig knægt og til mig blot gav evnen til at genkende din inkarnation,
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
så er og vinen troløs; en skrytende mann - han skal ikke bli boende i ro, han som har opspilt sitt grådige svelg likesom dødsriket; han er som døden og blir ikke mett, han har sanket til sig alle folk og samlet til sig alle folkeslag.
han er der hos den frækkeste røver, en hoven, frastødende mand, der som dødsriget opspiler gabet, som døden uden at mættes, skraber alle folkene til sig, sanker alle folkeslag til sig.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: