Şunu aradınız:: vi er snart tomme for garn (Norveççe - Danca)

vi er snart tomme.
vi har næsten ikke mere.

vi er tomme for hus.
- ja.

- vi er tomme for melk .
- vi har ikke mere mælk.

lagrene er snart tomme.
lagrene svinder ind.

vi er tomme for drikke!
vi har ikke mere sprut, for fanden!

- vi er tomme for bensin.
- vi er kørt tør for benzin.

til vi er tomme for drivstoff.
til vi løber tør.

vi er snart der.
vi er der næsten.

- vi er dessverre tomme for den.
- vi er desværre løbet tør.

- vi er snart inne!
vi nærmer os, chef.

gode gud. vi er tomme for drivstoff.
vi har ikke mere brændstof.

vi er snart framme,
vi er der næsten.

vi er snart fremme!
- vi er der vist lige straks.

- vi er snart ferdig.
- vi er næsten færdige.

- vi er snart tilbake, rose.
- godt.

vi er snart hjemme, johan.
vi er snart hjemme, johan.

- vi er tomme for bensin. - tom for bensin?
- vi har ikke mere benzin.

tomme for kanner?
ikke flere kander?

gikk tomme for drivstoff.
løb tør for strøm.

pass deg for garnene deres.
pas på deres net.