İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hører de ikke, da skal de gjennembores av spydet og omkomme i sin uforstand.
sed se ili ne obeas, tiam ili pereas per glavo kaj mortas en malprudento.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hver den som treffes, skal gjennembores, og hver den som gripes, skal falle for sverdet.
cxiu renkontita estos trapikita, kaj cxiu kaptita falos de glavo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
men du er slengt bort, langt fra din grav, lik en foraktet kvist, du ligger dekket av drepte, som er gjennemboret av sverd, og som kastes ned i en stengrav - lik et nedtrådt åtsel.
sed vi estas forjxetita el via tombo, kiel malsxatata brancxo, kovrita de mortigitoj, trapikitaj per glavo, jxetitaj malsupren en kavon, kiel kadavro piedpremata.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: