Şunu aradınız:: ryggrad (Norveççe - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Norveççe

Fransızca

Bilgi

Norveççe

ryggrad

Fransızca

colonne vertébrale

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Norveççe

ryggrad

Fransızca

squelette

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

skader, ryggrad

Fransızca

traumatisme du rachis

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Norveççe

medfødt midtspalte i skalle og ryggrad

Fransızca

crâniorachischisis

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Norveççe

ryggrad i korsryggen bmd gj.sn. % økning

Fransızca

augmentation moyenne en % de la dmo au niveau du rachis lombaire

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

ryggrad i korsryggen bmd ved minst 6 % reduksjonb

Fransızca

diminution d’au moins 6% de la dmo au niveau rachis lombaireb

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

nylig gjennomgått operasjon i hjerne, ryggrad eller øye

Fransızca

opération récente du cerveau, de la colonne vertébrale ou des yeux

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

ryggrad i korsryggen gj.sn. (sd) endring fra baseline

Fransızca

variation depuis l’inclusion du score z moyen (écart-type) de

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

dersom du har osteoporose, øker sannsynligheten for at du brekker ben, særlig i ryggrad, hofter og håndledd.

Fransızca

mais si vous êtes atteinte d’ostéoporose, vous avez plus de risque de présenter des fractures osseuses, particulièrement de la colonne vertébrale, des hanches ou des poignets.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

rådfør deg med lege eller apotek før du bruker increlex. dersom du har skjev ryggrad (skoliose).

Fransızca

adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien avant d’utiliser increlex. si vous avez une scoliose (colonne vertébrale incurvée).

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

i denne studien økte fablyn bmd i ryggrad og hofte (hofte totalt og alle underkomponenter av hoften) med 2 til 4 %.

Fransızca

dans cette étude, fablyn a augmenté significativement de 2 % à 4 % la dmo du rachis et de la hanche (hanche totale et tous les sous composants de la hanche).

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

brudd i ryggraden

Fransızca

fracture rachidienne

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,790,818,528 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam