İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
piksler innenfor brytningssett
definición dos píxeles dentro do axuste
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vis navn på kometer innenfor
mostrar os nomes dos cometas dentro de
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
meldinger mottatt innenfor% 1
mensaxes recibidas dentro de% 1
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- elementet kommenterer teksten innenfor.
o elemento! -- -- > comenta o texto no interior.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
margen innenfor ramma, i piksler
as marxes internas dos cadros, en píxeles
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ta med hendelser innenfor oppgitte datoer
incluír os eventos dentro do intervalo de datas especificado
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diskens idverdier må være unike innenfor en kategori.
as id de disco teñen que ser únicas dentro dunha categoría.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tråder som inneholder meldinger med datoer innenfor% 1
fíos con mensaxes con datas dentro de% 1
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kan ikke søke innenfor en periode kortere enn ett minutt.
non é posíbel procurar nun período de menos dun minuto.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ta med hendelser bare hvis deres start - og sluttdato faller innenfor området oppgitt ovenfor
incluír os eventos só se o intervalo de datas cae dentro do intervalo especificado enriba
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lagrer objektendringer i det markerte vinduet under et nytt navn (innenfor samme prosjekt).
salva cambios de obxecto de xanela seleccionada actualmente baixo un nome novo (dentro do mesmo proxecto).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
innenfor og utenfor- skala; samme som absolutt fargemåling. hvitpunkt endret til nøytrale gråtoner.
dentro e fora da gama, igual ao colorimétrico absoluto. o punto branco é modificado para dar grises neutros.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
angi en repetisjon innenfor gjentakelsen for å utløse varslinga flere ganger for hver gjentakelse. @ title: group
indicar unha repetición dentro da ocorrencia, de xeito que a alarma se active varias veces cada vez que venza a repetición. @ title: group
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kryss av her hvis du vil ta med hendelser som skjer innenfor de oppgitte datoene. hendelser som ikke faller fullstendig innenfor datoområdet blir ikke tatt med i søkeresultatet.
seleccione isto se quere incluír os eventos que se produzan dentro do intervalo de datas indicado. os eventos que non fiquen completamente dentro do intervalo de datas exclúense dos resultados da procura.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
innenfor og utenfor området, samme som absolutt kolorimetrisk. hvirpunkt endret for å gi nøytrale gråtoner. hvis tilstrekkelig tabelll finnes i profilen, så blir den bruklt. ellers går tilbake til oppfatningshensikt.
dentro e fóra da gama, igual ao colorimétrico absoluto. o punto branco é modificado para resultar en grises neutros. se a táboa adecuada está presente no perfíl, será utilizada. se non volta a intento perceptual.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: