Şunu aradınız:: begrense (Norveççe - Litvanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Norveççe

Litvanca

Bilgi

Norveççe

begrense

Litvanca

lokalizuoti

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Norveççe

begrense størrelse på faner så alle får plass på skjermen

Litvanca

& riboti kortelių pavadinimų ilgį ekrane

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Norveççe

kryss av her for å begrense hendelser til én enkelt linje.

Litvanca

pažymėkite šią parinktį jei norite apriboti įvykių vaizdavimą viena eilute.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

Norveççe

noen ser også på sprøyterom som en mulighet til å begrense ordensforstyrrelsene knyttet til narkotikabruk.

Litvanca

su narkotikais susijusios infekcinės ligos ir mirtys dalijant naloksoną (angl.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Norveççe

eus medlemsstater har hatt en viss framgang i arbeidet med å begrense andelen avfall som deponeres.

Litvanca

es valstyblms narlms pavyko apriboti buitini~ atliek~ šalinim svartynuose.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Norveççe

du kan begrense antallet undermapper bildesamlinga skal gjelde for ved å sette en øvre grense for antall undermapper.

Litvanca

galite nurodyti, kiek giliai failų sistemoje paveikslėlių galerijos formavimo metu bus ieškoma paveikslėlių; tuo tikslu nurodykite didžiausią rekursijos gylį.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

Norveççe

•Å begrense eller unngå økte avfallsvolumer vil bidra til å redusere klimagassutslippene fra avfallssektoren og ha andre fordeler for samfunnet og miljøet.

Litvanca

•atliekų kiekio augimo ribojimas dar labiau sumažintų į atmosferą išmetamų šiltnamio dujų kiekį ir visuomenei bei aplinkai būtų visapusiškai naudingas.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Norveççe

selv om eu-målet om å begrense temperaturøkningen til maksimalt 2 °c skulle nås, vil det likevel bli mange konsekvenser.

Litvanca

net jei es tikslas — užtikrinti, kad temperatūra pakiltų ne daugiau kaip + 2 °c — ir bus pasiektas, poveikis vis vien tebebus didelis.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Norveççe

dette kan brukes til å begrense antall oppkoblinger per vert når det sjekkes for nye meldinger. standard antall oppkoblinger er ubegrenset (0).

Litvanca

Ši parinktis gali būti naudojama siekiant apriboti maksimalų prisijungimų skaičių iš mazgo tikrinant naują paštą. pagal numatytą parinktį, prisijungimų skaičius nėra ribojamas (0).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

Norveççe

reduksjonstiltakene fokuseres om å kutte utslippene av klimagasser. for å begrense temperaturstigningen til 2 °c må utslippene av klimagasser reduseres med 50 % innen 2050.

Litvanca

kuo sėkmingesnės bus priemonės šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo mažinimui , tuo mažesnis bus poreikis prisitaikyti.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Norveççe

om valgt(e) fil(er) skal begrenses til lokale file: urler

Litvanca

ar failų pasirinkimas turi būti apribotas iki vietinių failų adresų

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,774,244,938 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam