Şunu aradınız:: jeg er ikke skyldig (Norveççe - Litvanca)

jeg er ikke sikker
aš nesu tikras

er ikke
nėra

er ikke viktig
nėra svarbus

passordene er ikke like
slaptažodžiai nesutampa

mediet er ikke tomt.
laikmena ne tuščia.

% 1 er ikke gyldig
% 1 yra neteisingas

adressen er ikke gyldig
jūsų įvestas adresas yra netinkamas.

grensesnittet er ikke tilgjengeligname
name

hjemmemappa er ikke tilgjengelig.
namų aplankas neprieinamas.

jeg er ikke kommet for å kalle rettferdige, men syndere til omvendelse.
aš atėjau šaukti ne teisiųjų, bet nusidėjėlių atgailai”.

da bekjente han og nektet ikke; han bekjente: jeg er ikke messias.
jis išpažino ir neišsigynė. jis išpažino: “aš nesu kristus!”

mange er mine forfølgere og mine motstandere; jeg er ikke avveket fra dine vidnesbyrd.
daug mano persekiotojų ir priešų, bet aš nenukrypstu nuo tavo liudijimų.

da sa høvdingene og alt folket til prestene og profetene: denne mann er ikke skyldig til å dø; for i herrens, vår guds navn har han talt til oss.
kunigaikščiai ir visa tauta atsakė kunigams ir pranašams: “Šitas vyras nenusipelnė mirties, nes jis mums kalbėjo viešpaties, mūsų dievo, vardu”.