Şunu aradınız:: rettferdighets (Norveççe - Litvanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Norwegian

Lithuanian

Bilgi

Norwegian

rettferdighets

Lithuanian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Norveççe

Litvanca

Bilgi

Norveççe

men rettferdighets frukt såes i fred for dem som holder fred.

Litvanca

o teisumo vaisius su ramybe sėjamas tų, kurie neša ramybę.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

fjellene skal bære fred for folket, og haugene for rettferdighets skyld.

Litvanca

tegu kalnai taiką tautai neša ir kalvos teisybę!

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

midt om natten står jeg op for å prise dig for din rettferdighets lover.

Litvanca

vidurnaktį atsikėlęs, dėkoju už teisingus tavo sprendimus.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

mine øine vansmekter av lengsel efter din frelse og efter din rettferdighets ord.

Litvanca

mano akys pavargo belaukdamos tavo išgelbėjimo ir tavo teisumo žodžio.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

summen av ditt ord er sannhet, og til evig tid står all din rettferdighets lov fast.

Litvanca

tavo žodžiai teisingi nuo pradžių, ir visi tavo teisūs sprendimai amžini.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

det er herrens vilje å gjøre loven stor og herlig for sin rettferdighets skyld.

Litvanca

viešpats panorėjo dėl savo teisumo išaukštinti ir išgarsinti įstatymą.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

salige er de som er forfulgt for rettferdighets skyld; for himlenes rike er deres.

Litvanca

palaiminti, kurie persekiojami dėl teisumo, nes jų yra dangaus karalystė.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

lukk op rettferdighets porter for mig! jeg vil gå inn gjennem dem, jeg vil prise herren.

Litvanca

atverkite man teisumo vartus! Įžengęs pro juos girsiu viešpatį.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

rettferdighet

Litvanca

teisingumas

Son Güncelleme: 2015-06-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,773,106,185 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam