İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
men over alt dette iklæ eder kjærligheten, som er fullkommenhetens sambånd.
a hei waho i enei mea katoa uhia ko te aroha, ko te tauhere tika rawa ia
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
og iklæ eder det nye menneske, som er skapt efter gud i sannhetens rettferdighet og hellighet.
kia kakahuria iho hoki ki a koutou te tangata hou, no ta te atua nei te hanganga i runga i te tika, i te tapu o te pono
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
men iklæ eder den herre jesus kristus, og bær ikke således omsorg for kjødet at det vekkes begjærligheter!
engari kakahuria iho te ariki, a ihu karaiti, kaua hoki e whakaaroa wawetia te kikokiko kia mahia ko ona hiahia
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det lider med natten, og det stunder til dag; la oss derfor avlegge mørkets gjerninger, men iklæ oss lysets våben!
kua aua atu te po, ka tata te ao: mo konei ra kia whakarerea e tatou nga mahi o te pouri, kia kakahuria iho nga kakahu whawhai o te marama
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
våkn op, våkn op, iklæ dig din styrke, sion! klæ dig i ditt høitidsskrud, jerusalem, du hellige stad! for ingen uomskåren eller uren skal mere komme inn i dig.
maranga, maranga; kakahuria tou kaha, e hiona; kakahuria ou kahu whakapaipai, e hiruharama, e te pa tapu! no te mea heoi ano haerenga mai ki a koe o te mea kokotikore, o te mea poke
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: