Şunu aradınız:: utbytte (Norveççe - Romence)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Norwegian

Romanian

Bilgi

Norwegian

utbytte

Romanian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Norveççe

Romence

Bilgi

Norveççe

to måneders utbytte.

Romence

Încasările pe două luni.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

har du hatt godt utbytte?

Romence

ai câştigat ceva ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

det er bestikkelser og utbytte.

Romence

vorbim de mită aici.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

-du lovet oss et utbytte.

Romence

ne-ai promis o mare lovitură.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

- angrepslag. høy pris, høyt utbytte.

Romence

suntem neînduplecaţi, dar ăsta e preţul.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

pokker til utbytte, mr meeks.

Romence

iadul de un premiu, domnul meeks. iadul de un premiu.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

de ga bedre utbytte enn kassa.

Romence

am făcut mai mult din portofele decât din casă. - aşa-i.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

bare her for å knulle og utbytte?

Romence

ai venit să loveşti şi să pleci ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

direkte inn i cpu. anslått utbytte?

Romence

de câţi bani este vorba?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

det finnes ingen småjobber, bare utbytte.

Romence

nu e vorba de escrocherii, doar un schimb de favoruri.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

jeg snakker om et bedrageri med pent utbytte.

Romence

eu vorbesc despre o escrocherie şi se plăteşte bine.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

det var et dårlig utbytte av forlovelsens forhåpninger.

Romence

o întoarcere plină de speranţă al logodnicului tău.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

et stort utbytte. og med det følger frihet.

Romence

si cu asta, libertate.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

da kan vi kanskje begge ha utbytte av hverandre.

Romence

atunci... poate ne putem fi de folos unul altuia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

i utbytte så han til at vennene hans truet avsenderen.

Romence

În schimb, el si-a pus amicii de afară să-l ameninte pe dispecer.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

han vil ha preferanseaksjer for 40 med et utbytte på 9 prosent.

Romence

cere acţiunile preferenţiale la 40 cu dividende de 9%.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

• få best mulig utbytte av alle eu-finansierte miljøtiltak,

Romence

• valorificarea tuturor acţiunilor de mediu cu finanţare europeană;

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

et gullsmedran med et utbytte på to millioner og en vakt i bakken.

Romence

jaf la un negustor de diamante, 2 milioane în bijuterii şi lingouri, un paznic doborât,

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

jeg vil bare vite hva michael scofield fikk av deg i utbytte mot statsborgerskapet.

Romence

vreau să ştiu ce a vrut michael scofield de la tine în schimbul cărţii verzi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

og det er bare noen menn som får utbytte av kroppsbygging. andre gjør det ikke.

Romence

În plus, stiti, culturismul merge doar pentru unii bărbati si pentru altii nu.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,748,594,372 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam