Şunu aradınız:: ved neste aktuelle utlysing (Norveççe - Romence)

bryt ved neste
Întrerupe la următoarea

går ved neste salve.
plecăm imediat!

& bryt ved neste setning
& oprire la următoarea declarație

an synk er ved neste valg.
o sã si-o ia la urmãtoarele alegeri...

ta av ved neste avkjørsel!
- la următoarea ieşire.

bare sett meg av ved neste by.
lăsaţi-mă în satul următor.

avskjær ham ved neste sjakt!
meier, mergi la următoarea gură de ieşire.

-de er her ved neste fullmåne.
vor ajunge la zid înainte de următoarea lună plină.

kan du stoppe ved neste bensinstasjon?
opreşti la următoarea benzinărie?

- slipp meg ut ved neste bomstasjon!
¶ lasă-mă să ies la bariera următoare! ¶ fără dragoste

kunne du lese noe ved neste gudstjeneste?
vroiam sa va intreb. ati citi un pasaj la slujba de duminica?

- be willy rømme ved neste hengning.
- spune-i lui willy să iasă la următorul desert.

fint. da kjører vi inn ved neste kryss.
- atunci întoarcem pe linia abătută.

enten på min måte, eller ved neste innretting.
- facem cum spun eu, sau ne întâlnim aici la următoarea aliniere...

kjør inn ved neste kryss inntil videre beskjed.
negativ. trage pe următoarea linie abătută până la alte comenzi.

de finner ut ved neste oppteiiing at vi er borte.
vor afla că am şters-o, la prima numărătoare.

herlighet, du kan bare slippe meg av ved neste gatekryss.
lasă-mă să cobor la colţul următor de stradă!

ved neste stopp må vi finne ut hva som er galt med telefonkiosken.
- ce ? la următoarea oprire, trebuie să vedem ce are cabina.

forsiktig, ro. ved neste runde sikter han kanskje på leppene.
ce fel de nume e ăsta?

be ham rømme ved neste hengning, ellers er han ikke clean willy.
spune-i să iasă la următorul desert sau nu e curatul willy.