Şunu aradınız:: utsagn (Norveççe - Türkçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Norwegian

Turkish

Bilgi

Norwegian

utsagn

Turkish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Norveççe

Türkçe

Bilgi

Norveççe

treff utsagn

Türkçe

deyimi eşle

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Norveççe

han forandrer utsagn.

Türkçe

hikayesini durmadan değiştiriyor.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

yoda har et utsagn:

Türkçe

usta yoda'nın bir sözü var:

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

nei, et shen-utsagn.

Türkçe

-hayır, bir shen atasözü.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

ikke med sånne utsagn.

Türkçe

İfadeniz öyle demiyor ama.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

nok et buddhistisk utsagn?

Türkçe

-bir başka budist atasözü mü?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

da var mer som et utsagn.

Türkçe

gelişi güzel söylemiştim.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

har de små utsagn i seg?

Türkçe

İçlerinde küçük deyişler de var mı?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

et vitne har endret utsagn.

Türkçe

eğer resmi iş olduğunu söyledi. onlar bile bir tanık vardı, ama adam vazgeçti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

dette er vårt stolteste utsagn:

Türkçe

bugün söylenebilecek en gurur verici söz şu:

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

- jeg vil kommentere nyborgs utsagn.

Türkçe

birgitte nyborg'un söylediklerine bir yorum getireceğim.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

det er et veldig veluttenkt utsagn

Türkçe

bu çok güzel ifade edilmiş bir cümle.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

- ingen kommentarer? ingen utsagn?

Türkçe

- yorum yok mu?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

hvert utsagn begrenser ham. fortsett!

Türkçe

her sözü seçeneklerini kisitlar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

det er farlig å fortolke hans utsagn.

Türkçe

sözlerini yorumlamak tehlikelidir.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

sist jeg så deg, kom du med fæle utsagn.

Türkçe

seni son gördüğümde nefret dolu düşüncelerin vardı.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

nå, det er et hardt utsagn, woodrow.

Türkçe

boş konuşuyorsun, woodrow.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

tror de at de presenteres for falske utsagn?

Türkçe

yani size burada yalan ifadelerin mi sunulduğunu düşünüyorsunuz?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

det enkleste utsagn kan ha tusenvis av meninger.

Türkçe

basit bir söz binlerce anlama gelebilir.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

falske utsagn og presselekkasjer om oswald er overalt.

Türkçe

oswald hakkında yanlış beyanlar ve basına sızan bilgiler dünyaya yayılır.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,745,755,740 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam