Şunu aradınız:: etterlyst (Norveççe - Yunanca)

etterlyst
ΚΑΤΑΖΗΤΕΙΤΑΙ

etterlyst for drap
ΚΑΤΑΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΦΟΝΟ

den er etterlyst.
- Κάτι καλύτερο, τράβηξε φωτογραφία.

du er etterlyst!
'Εχουν βγάλει ένταλμα για σένα!

- du er etterlyst.
Είσαι καταζητούμενη.

- er han etterlyst?
- Είναι φυγάς μάλλον.

etterlyst for løsgjengeri
Αναζητείτε για αλητεία.

lastebilen er etterlyst.
Έχεις ένα αθέμιτο πλεονέκτημα εδώ.

har du etterlyst ham?
- Τον δήλωσες καταζητούμενο;

du er etterlyst? du?
Είσαι καταζητούμενος?

de er etterlyst av fbi.
Του fbi τους ψάχνει για τη δολοφονία.

etterlyst: smlttet famllle
Καταζητείται:

- du er blitt etterlyst.
Δε θα το ξεχάσω ποτέ. Έχει βγει ένταλμα για σένα.

- han var etterlyst for drap?
Για επίθεση, βιασμό και φόνο;

(etterlyst)determeg, jonas!
Είναι μου, ο Ιωνάς!

blir vi med i etterlyst nå?
Λες να βγούμε στην εκπομπή "Επίκαιρη Υπόθεση"?

- du er etterlyst av politiet.
Δεν ήταν; Καταζητείσαι από την αστυνομία!

- vi har vel etterlyst henne?
Τα πάντα. Χανς. Αν της τηλεφωνούσαμε;

dere vet hvorfor hun er etterlyst.
Ξέρεις γιατί τη θέλουν.

"etterlyst, død eller levende."
Καταζητείτε. Νεκρός ή ζωντανός.