Şunu aradınız:: hedninger (Norveççe - Yunanca)

hedninger!
Παγανιστές!

- hedninger.
- Είσαι άθεος.

de er hedninger.
Μα βέβαια, αυτοί είναι παγανιστές

-forbannede hedninger!
Βρωμεροί ειδωλολάτρες!

men de var hedninger.
Ήταν όμως ειδωλολάτρες.

slipp meg, hedninger!
Αφήστε με, άγριοι!

- slipp meg, hedninger!
- Αφήστε με. - Μην αντιστέκεστε.

de er fryktelige hedninger.
Είναι απίστευτα βάρβαροι.

tenk om de er hedninger?
Ρίτσαρντ,κι αν είναι ιθανενείς;

de var en samling hedninger.
Αυτήν την αγέλη άπιστων που φτιάχναν δικούς τους νόμους!

tror du vi er ekte hedninger?
Νομίζεις ότι είμαστε κάποιου είδους ειδωλολάτρες;

- de er hedninger alle sammen.
Τί τρέλα είναι αυτή ?

kom igjen, dere bedritne hedninger!
Ελάτε γαμημένοι!

de er gudløse mennesker! hedninger!
Είναι άθεοι άνθρωποι!

det er hedninger på nordsiden av øya.
Ιθαγενείς έρχονται στη βόρεια πλευρά του νησιού συγκεκριμένες μέρες.

- skjære ham opp? er vi hedninger?
Ανοίξτε τον. Αστοιχείωτοι έιμαστε;

ikke verst av en flokk morderiske hedninger.
Όχι και άσχημα για ένα τσούρμο βάρβαρων δολοφόνων.

jeg skal slå ned syndere, ikke frelse hedninger.
Σκοπός μου είναι να πατάξω τους μοχθηρούς, όχι να σώσω τους άθεους.

lov herren, alle hedninger, pris ham, alle folk!
Αινειτε τον Κυριον, παντα τα εθνη δοξολογειτε αυτον, παντες οι λαοι

"jeg blir opphøyd blant hedninger, opphøyd i jord..."
Θα με εξυμνήσουν οι άγριοι. Θα με εξυμνήσουν στη γη.