Şunu aradınız:: begjæringer (Norveççe - İbranice)

-har du levert begjæringer?
הגשת עתירה כלשהי?

ordstyrer vil nå høre begjæringer fra komiteen.
הכיסא עכשיו יהיה לבדר את התנועות מהוועדה.

det er høring i morgen tidlig, og jeg har begjæringer å levere.
יש לי שימוע בבוקר, בקשות משפטיות למילוי.

kan du svare på våre begjæringer før min klient svarer? blir avvist.
לפני כן, אתה מוכן להגיב על העתירה לביטול האישומים?

men de som hører kristus jesus til, har korsfestet kjødet med dets lyster og begjæringer.
ואשר הם למשיח צלבו את בשרם עם כל תשוקתיו ותאותיו׃

tiltalte liker å reise, så han løslates ikke. partenes begjæringer høres i morgen.
היות ולנאשם יש נטייה לצאתמהמדינה,לא תקבעערבות.

da vendte jeg mitt ansikt til gud herren for å søke ham med bønn og ydmyke begjæringer under faste og i sekk og aske.
ואתנה את פני אל אדני האלהים לבקש תפלה ותחנונים בצום ושק ואפר׃

vær ikke bekymret for noget, men la i alle ting eders begjæringer komme frem for gud i påkallelse og bønn med takksigelse;
אל תדאגו כי אם בתפלה ובתחנונים עם תודה תודיעו בכל דבר את משאלותיכם לאלהינו׃

så vil du fra himmelen, der hvor du bor, høre deres bønn og ydmyke begjæringer og hjelpe dem til deres rett og forlate ditt folk hvad de har syndet mot dig.
ושמעת מן השמים ממכון שבתך את תפלתם ואת תחנתיהם ועשית משפטם וסלחת לעמך אשר חטאו לך׃

hør nu, vår gud, på din tjeners bønn og hans ydmyke begjæringer og la ditt åsyn lyse over din ødelagte helligdom - for din egen skyld, herre!
ועתה שמע אלהינו אל תפלת עבדך ואל תחנוניו והאר פניך על מקדשך השמם למען אדני׃

for også vi var engang uforstandige, ulydige, villfarende, træler av mangehånde begjæringer og lyster, vi levde i ondskap og avind, vi var forhatt og hatet hverandre;
כי גם אנחנו היינו מלפנים חסרי דעת וסוררים ותועים ועבדים לתאות ולתשוקות שנות ומתהלכים ברשעה וקנאה ושנואים ושנאים איש את אחיו׃

"begjæring om medisinsk fristilling..." hva betyr det?
עתירה לשחרור אפוטרופסות רפואית על ידי... למה הכוונה?