Şunu aradınız:: , oppslag, lagring og lignende (Norveççe - İngilizce)

avtagbar lagring og media
removable drives and media

1992 hoteller og lignende overnattingssteder:
1992 hotels and similar establishments:

& rydd automatisk opp ved lagring og opning
automatic cleanups on load/ save

se avsnitt 5 for råd om lagring og avhending.
see section 5 for advice on storage and disposal.

automatisk lagring og avslutting etter fletting uten konflikter
auto save and quit on merge without conflicts

nepomuk tjener ‒ administrerer nepomuk lagring og tjenester
nepomuk server - manages nepomuk storage and services

farmakoterapeutisk gruppe: antineoplastiske midler, antracykliner og lignende substanser.
pharmacotherapeutic group: antineoplastic agents, anthracyclines, and related substances.

epivir og lignende legemidler kan forårsake bivirkninger hos ufødte barn.
epivir and similar medicines may cause side effects in unborn babies.

skal ikke brukes ved kjent overfølsomhet for clomipramin og lignende trisykliske antidepressiva.
do not use in case of known hypersensitivity to clomipramine and related tricyclic antidepressants.

nepomuk- tenar – handter nepomuk- lagring og - tenester
nepomuk server - manages nepomuk storage and services

skal ikke brukes ved kjent overfølsomhet for klomipramin og lignende tricykliske antidepressiva er kjent.
do not use in case of known hypersensitivity to clomipramine and related tricyclic antidepressants.

andre legemidler som tas via nesen, særlig oksymetazolin, xylometazolin og lignende midler, som brukes for lindring av nesetetthet
other medicines taken via the nose, especially oxymetazoline, xylometazoline and similar medicines, which are used for relief of nose congestions.

lamivudine teva pharma b.v. og lignende legemidler kan forårsake bivirkninger hos ufødte barn.
lamivudine teva pharma b.v. and similar medicines may cause side effects in unborn babies.

andre potente hemmere av cyp2d6, som fluoxetin og paroxetin, kan ventes å ha lignende effekter, og lignende dosereduksjoner bør derfor anvendes.
other potent inhibitors of cyp2d6, such as fluoxetine and paroxetine, may be expected to have similar effects and similar dose reductions should therefore be applied.

andre potente hemmere av cyp3a4, som itrakonazol og hiv proteasehemmere, kan ventes å ha lignende effekter, og lignende dosereduksjoner bør derfor anvendes.
other potent inhibitors of cyp3a4, such as itraconazole and hiv protease inhibitors, may be expected to have similar effects and similar dose reductions should therefore be applied.

reitoxnettverkets rapporteringsprosesser ogstrukturer tillater i økende grad elektroniskregistrering av kontaktpunktenes nasjonale data i eonns system for lagring og gjenfinning.
levels of expertise in certain drug-related domainscan vary widely from one country to another.capacity-building exercises, such as training coursesand exchanges, are therefore integrated into reitoxprogrammes.

i svært sjeldne tilfeller kan pasienter som får temozolomide hexal og lignende medisiner ha en liten risiko for å utvikle sekundære kreftformer, inkludert leukemi.
in very rare cases, patients taking temozolomide and medicines like it may have a small risk of developing secondary cancers, including leukaemia.

hvis du noen gang har hatt depresjon eller symptomer forbundet med depresjon (f.eks. tristhetsfølelse, motløshet og lignende).
if you have ever had depression or symptoms associated with depression (e.g. feelings of sadness, dejection, etc.).

følg gjeldende retningsregler for beskyttelse mot stråling siden bruk av radiofarmaka fører til risiko for andre personer på grunn av ekstern stråling eller kontaminasjon fra søl av urin, oppkast og lignende.
radiation protection precaution in accordance with local regulations must be taken, since administration of radiopharmaceuticals creates risks for other persons from external radiation or contamination from spills of urine, vomiting, etc..

omsetning av narkotiske stoffer i restauranter,diskoteker og lignende steder som besøkes av barn ellerunge, anses nå som en betydelig skjerpende omstendighet.slike lovbrudd skal alltid straffes med fengsel, og
such offences should always be punishedwith a prison sentence, and it is intended that the averageprison sentence for such offences will be increased by one