İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
foran
front
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
legg til signatur foran
prepend signature
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeg sovnet foran tven.
i slept in front of the tv.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Åpne nye søkesider & foran
open new search pages in & front
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hum apna kaam foran karty
we do our work hurriedly
Son Güncelleme: 2022-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
foran dem ligger helvete.
beyond them lies hell.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
det er en bil foran bygningen.
there is a car in front of the building.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
foran ham ligger en hard straff.
a terrible chastisement lies ahead in pursuit of him.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vi har en travel dag foran oss.
we have a busy day ahead of us.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gjør dette foran speilet hvis det hjelper.
do this in front of a mirror if it helps.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
og han ferdes med vakt, foran og bak seg,
(allah gave the knowledge of the hidden to the holy prophet – peace and blessings be upon him.)
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
med høyttalere både foran og bak får du høre alt.
speakers in front of you and behind you let you hear what's happening all around.
Son Güncelleme: 2013-09-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
eller kanskje holde noe opp foran kameraet?
or hold something up to the camera?
Son Güncelleme: 2013-10-31
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans:
økt lysfølsomhet prikker foran øynene som kommer og går
increased sensitivity to light floating spots before the eyes
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
det vendte ut mot den grønne gressplenen foran huset.
it opened upon the grassy space which lay in front of the hall door.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
barrymore stod meget blek, men overordentlig rolig foran oss.
the butler was standing very pale but very collected before us.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
begge røkte sigarer, og kaffe og vin stod foran dem.
both of them were smoking cigars, and coffee and wine were in front of them.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vel om valutasymbolet skal stå foran eller bak alle positive valutaverdiar.
if this option is checked, the currency sign will be prefixed (i. e. to the left of the value) for all positive monetary values. if not, it will be postfixed (i. e. to the right).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
foran ham er helvete, med sårveske å drikke, i små slurker,
before him is hell, and he will get putrid liquid to drink.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
når et nytt søk startes, åpne søkesida foran alle andre sider.
when a new search is started, open the search page in front of any other pages.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: