İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
evicel danner en klar film over påføringsområdet.
evicel forms a clear film over the area of application.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fargen for linjene som danner stjernebildegrenser.
the color for the constellation boundary lines.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pecfent spraydråper danner en gel i nesen.
the pecfent spray droplets form a gel in the nose.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dette danner sprøyte-hetteglass-kombinasjonen.
this forms the syringe-vial assembly.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hvordan kan jeg hindre at legemidlet danner skum?
how can i prevent the medicine from foaming?
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
disse dopaminrelaterte neuronene danner den mesokortikolimbiske banen.
animal studies and other evidence suggest great variability in vulnerability to addiction.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
naturen danner ofte et fantastisk bakteppe for vårt daglige liv.
our natural world often provides a stunning backdrop to our daily lives.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kroppen bryter konstant ned gammelt ben og danner nytt benvev.
your body is constantly breaking down old bone and making new bone tissue.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bosentan danner tre metabolitter og bare én av disse er farmakologisk aktiv.
bosentan forms three metabolites and only one of these is pharmacologically active.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fritt aflibercept bindes til vegf og danner et stabilt, inert kompleks.
free aflibercept binds vegf to form a stable, inert complex.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
emtricitabin og tenofovir fosforyleres av cellulære enzymer og danner henholdsvis emtricitabintrifosfat og tenofovirdifosfat.
emtricitabine and tenofovir are phosphorylated by cellular enzymes to form emtricitabine triphosphate and tenofovir diphosphate, respectively.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de differensierte cellene danner trabekulært ben når implantatet brytes ned, med samtidig vaskulær invasjon.
the differentiated cells form trabecular bone as the sponge is degraded, with vascular invasion evident at the same time.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fordi 90y danner et stabilt kompleks med ibritumomabtiuksetan, følger fordelingen av radiomerkingen fordelingen av antistoff.
as 90y forms a stable complex with ibritumomab tiuxetan, the biodistribution of the radiolabel follows the biodistribution of the antibody.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eltrombopag danner chelater med polyvalente kationer som jern, kalsium, magnesium, aluminium, selen og sink.
eltrombopag chelates with polyvalent cations such as iron, calcium, magnesium, aluminium, selenium and zinc.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ambrisentan blir glukuronidert via flere ugt-isoenzymer (ugt1a9s, ugt2b7s og ugt1a3s) og danner ambrisentan-glukuronid (13 %).
ambrisentan is glucuronidated via several ugt isoenzymes (ugt1a9s, ugt2b7s and ugt1a3s) to form ambrisentan glucuronide (13%).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: