Şunu aradınız:: de som ikke fant (Norveççe - İngilizce)

0,6 % hos de som ikke har hatt uveitt).
0.6% without a history of uveitis).

de som ikke snur om, de handler sannelig ondt.
and whoever does not repent - then it is those who are the wrongdoers.

de som ikke tror på det kommende liv, gir englene kvinnenavn.
indeed those who do not believe in the hereafter give female names to the angels.

de som ikke tror på det hinsidige, står for det som dårlig er.
those who do not believe in the life to come are evil examples.

se, de som ikke tror på formaningen når den er kommet til dem!
indeed those who denied the remembrance when it came to them – they are truly ruined; and indeed it is an honourable book.

si: «er de vel like, de som vet og de som ikke vet?»
say, "are those who know equal to those who do not know?

de som ikke ennå er registrert bør rapporteres i den følgende s-psur.
those which have not yet been entered should be reported in the following s-psur.

de som ikke har blitt lagt inn, bør rapporteres i påfølgende s-psur.
those which have not yet been entered should be reported in the following s-psur.

og da de ikke fant ham, vendte de tilbake til jerusalem og lette efter ham.
and when they found him not, they turned back again to jerusalem, seeking him.

fant et filnavn som ikke var kodet riktig «% 1 »
encountered an incorrectly encoded filename '%1 '

fant et høyhastighetsmedium som ikke passer til brenneren som blir brukt.
found a high-speed medium not suitable for the writer being used.

og mot hans tre venner optendtes hans vrede, fordi de ikke fant noget svar og allikevel dømte job skyldig.
also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had condemned job.

den inneholder også en del mål og tiltak som ikke fantes i den forrige handlingsplanen (4).
it also contains objectives and actions that were not present in the earlier action plan (4

og hvis nogen ikke fantes opskrevet i livsens bok, da blev han kastet i ildsjøen.
and whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.

han sa at det ikke fantes noe spor på jorden rundt liket. han hadde ikke lagt merke til noen.
he said that there were no traces upon the ground round the body.

dersom slike verdier ikke fantes ved og etter fw 24, ble fw 12- verdien brukt.
if there were no such values at and after fw 24, the fw 12 value was used.

dersom det ikke fantes en slik verdi ved og etter fw 24, ble fw 12-verdien brukt.
if there were no such values at and after fw 24, the fw 12 value was used.