Şunu aradınız:: de vil fulle i smak_ (Norveççe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Norwegian

English

Bilgi

Norwegian

de vil fulle i smak_

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Norveççe

İngilizce

Bilgi

Norveççe

de vil brenne i ilden.

İngilizce

and they will be burned in a blaze.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

de vil ikke tro.

İngilizce

(because their hearts are sealed – see next verse).

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

de vil få å vite!

İngilizce

but soon shall they know!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

de vil ikke lide urett.

İngilizce

and they will not be wronged.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

de vil møte sin herre!

İngilizce

they are destined to meet their lord.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

de vil svare: «gud!»

İngilizce

they will say, "god".

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Norveççe

du vil se, og de vil se,

İngilizce

you will see and they will see,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Norveççe

de vil ikke lide den ringeste urett.

İngilizce

no one shall suffer the least injustice.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

og de vil svare: «sannheten!

İngilizce

they ask each other, "what did your lord say?"

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Norveççe

og de vil svare: «Ære være deg!

İngilizce

"god forbid!" (they will answer).

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Norveççe

og de vil svare: «gud tilhører det.»

İngilizce

they will say, "(they belong) to allah."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Norveççe

hvis primærimmunisering med to injeksjoner ikke fullføres, vil full beskyttelse mot sykdommen muligens ikke oppnås.

İngilizce

if the primary immunization of two injections is not completed, full protection against the disease might not be achieved.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,787,944,466 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam