Şunu aradınız:: den e grei (Norveççe - İngilizce)

den e- postadressa du oppgav er gyldig.
the email address you entered is valid.

jeg skulle ikke ha sendt den e-posten.
i shouldn't have sent that email.

i noen tilfeller beskriver den e-postinvitasjonen du får kort hva undersøkelsen handler om.
in some cases, the email invitation you receive very briefly describes the survey's subject.

den e- postadressa du oppgav er ikkje gyldig fordi ho inneheld eit uventa komma.
the email address you have entered is not valid because it contains an unexpected comma.

den e- postadressa du oppgav er ikkje gyldig fordi ho ikkje inneheld nokon lokal del.
the email address you entered is not valid because it does not contain a local part.

den e- postadressa du oppgav er ikkje gyldig fordi ho inneheld ein vinkelparentes som ikkje er lukka.
the email address you entered is not valid because it contains an unclosed angle bracket.

den e- postadressa du oppgav er ikkje gyldig fordi ho inneheld kommentarar/ parentesar som ikkje er lukka.
the email address you entered is not valid because it contains unclosed comments/ brackets.

den e- postadressa du oppgav er ikkje gyldig fordi ho inneheld fleire enn éin krøllalfa. du vil ikkje kunna senda gyldig e- post dersom du ikkje endrar adressa.
the email address you entered is not valid because it contains more than one @. you will not create valid messages if you do not change your address.

en av s/ mime- krypteringssertifikatene som er satt opp inneholder ikke den e- postadressen som er satt opp for denne identiteten (% 1).
one of the configured s/ mime encryption certificates does not contain the configured email address for this identity (%1).

den e- postadressa du oppgav er ikkje gyldig fordi ho sluttar for tidleg. dette kjem truleg av at du har bruka eit verneteikn som\\ heilt sist i e- postadressa.
the email address you entered is not valid because it ended unexpectedly. this probably means you have used an escaping type character like a '\\ 'as the last character in your email address.