Şunu aradınız:: det er (helt) utrolig altsÃ¥ (Norveççe - İngilizce)

det er helt unødvendig.
there's no need to be uncomfortable.

det er helt avgjørende å være godt forberedt.
being well prepared is essential.

uønskede kombinasjoner (må unngås med mindre det er helt nødvendig)
undesirable combinations (to be avoided unless strictly necessary)

du er helt på egenhånd
you are on your own

jeg er helt enig med deg.
i agree with you absolutely.

dere er helt på villspor.’»
you are in great error".

stolen din er helt lik min.
your chair is identical to mine.

de vantro er helt på avveie.
but the unbelievers are in utter delusion.

pelzint er ikke anbefalt hos gravide hvis ikke det er helt nødvendig.
pelzont is not recommended in pregnancy unless clearly necessary.

exelon skal ikke brukes under graviditet uten at det er helt nødvendig.
exelon should not be used during pregnancy unless clearly necessary.

bruk ikke dette legemidlet under graviditet med mindre det er helt nødvendig.
this medicine should not be used during pregnancy unless clearly necessary.

ozurdex anbefales imidlertid ikke under amming med mindre det er helt nødvendig.
however ozurdex is not recommended during breast feeding unless clearly necessary.

men resultatet er helt klart verdt strevet.
but the results were worth it.

dexdor bør ikke brukes under graviditet eller amming med mindre det er helt nødvendig.
dexdor should not be used during pregnancy or breast-feeding unless clearly necessary.

dette argumentet er helt latterlig. glem det!
this argument is totally ridiculous. forget it!

når det er helt tinet, fjern den beskyttende oransje polypropylen-beskyttelseshetten fra hetteglasset
once completely thawed, remove the protective orange polypropylene flip-off cap from the vial