İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
det er godt å høre
it is good to hear det
Son Güncelleme: 2023-07-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
det er godt å høre det
it is good to hear
Son Güncelleme: 2020-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fitte er godt
it fitte godt
Son Güncelleme: 2023-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rist kraftig på nytt til det er godt blandet.
shake vigorously again until well mixed.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vri til den er godt festet.
turn until it is on tight.
Son Güncelleme: 2023-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mosjon er godt for helsen.
exercise is good for your health.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vri toppen på etuiet med klokka til det er godt lukket.
twist the top of the case in a clockwise direction until it is closed tighly.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dette er godt og mest sømmelig for dere.
that is best and purest for you.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omstendighetene rundt overdosene er godt kjent
circumstances of overdoses are well known
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bank kraftig igjen til den er godt blandet.
tap vigorously again until well mixed.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hvordan vet jeg at legemidlet er godt blandet?
how do i know that the medicine is mixed well?
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“det er godt,” sa han, da han så skyggen forsvinne fra mitt ansikt.
"that's better," said he, seeing the shadow rise from my face.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hvis du har skjoldbruskkjertelsykdom som ikke er godt kontrollert med medisiner.
if you have thyroid disease that is not well controlled with medicines.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amlodipins sikkerhetsdata er godt etablert, både klinisk og preklinisk.
safety data for amlodipine are well established both clinically and non-clinically.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
denne modulen er laga for å hjelpe brukarar som har vanskar med å høyre lydsignal eller har problem med å bruka tastaturet.
bell
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
dersom du har høyt blodtrykk, som ikke er godt kontrollert med blodtrykkssenkende legemidler
if you have high blood pressure, which is not properly controlled with blood pressure-lowering medicines
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
etter at suspensjonen er godt blandet skal væsken være ensartet hvit og uklar.
after resuspension, the liquid should appear uniformly white and cloudy.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
den gnagerspesifikke assosiasjonen av levertumorer og legemiddelindusert enzyminduksjon er godt dokumentert i litteraturen.
the rodent-specific association of liver tumours and drug-induced enzyme induction is well documented in the literature.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
etter at suspensjonen er godt blandet skal væsken være ensartet hvit, uklar og vandig.
after resuspension, the liquid should appear uniformly white, cloudy and aqueous.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
disse ec50-verdiene er godt under konsentrasjonsområdet for 50 % cellulær toksisitet fra 87 µm til
these ec50 values are well below the 50% cellular toxicity concentration range of 87 µm to
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: