Şunu aradınız:: det er helt i orden (Norveççe - İngilizce)

det er i orden
it is in order

tilpasningen er i orden
configuration okay

tilpasningen er ikke i orden
configuration not okay

oppsett i orden
configuration okay

riktig sjekksum, fila er i orden.
correct checksum, file is ok.

tilpasningen er i orden; lilo rapporterte:
configuration okay. lilo reported:

oppsett ikkje i orden
configuration not okay

oppsett i orden. lilo rapporterte:
configuration okay. lilo reported:

det er i orden dersom noen få dråper med væske kommer ut av kanylen.
if a few small drops of liquid come out of the needle, that is okay.

det er helt avgjørende å være godt forberedt.
being well prepared is essential.

oppsett ikkje i orden. lilo rapporterte:
configuration not okay. lilo reported:

du er helt på egenhånd
you are on your own

jeg er helt enig med deg.
i agree with you absolutely.

dere er helt på villspor.’»
you are in great error".

du skal kun bruke andre legemidler mens du bruker zalasta dersom legen din sier at det er i orden..
only take other medicines while you are on zalasta if your doctor tells you that you can.

de vantro er helt på avveie.
in nothing but delusion are the unbelievers.

blokkeringstider mot utløpstider er helt feil.
illogical blocking vs. expiration times.

pelzint er ikke anbefalt hos gravide hvis ikke det er helt nødvendig.
pelzont is not recommended in pregnancy unless clearly necessary.

exelon skal ikke brukes under graviditet uten at det er helt nødvendig.
exelon should not be used during pregnancy unless clearly necessary.

bruk ikke dette legemidlet under graviditet med mindre det er helt nødvendig.
this medicine should not be used during pregnancy unless clearly necessary.