Şunu aradınız:: det er nevnt at (Norveççe - İngilizce)

som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget.
this includes any possible side effects not listed in this leaflet.

er det ikke de som spotter det gode navn i er nevnt med?
do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called?

bivirkningene er nevnt etter absolutt frekvens.
the adverse reactions are listed by absolute frequency.

i tillegg til dem som er nevnt ovenfor:
in addition to the above:

andre proteasehemmere enn de som er nevnt ovenfor
protease inhibitors other than those listed above

ingen syntetiske bestanddeler er nevnt i produktinformasjonen.
synthetic ingredients are not mentioned in the product information.

bivirkningene av caprelsa er nevnt under avsnitt 4.
the side effects of caprelsa are listed in section 4.

bivirkningene er nevnt etter organklassesystem og absolutt frekvens.
the adverse reactions are listed by system organ class and absolute frequency.

dersom du har noen av sykdommene som er nevnt nedenfor:
if you have any of the conditions listed below:

dette legemidlet skal ikke blandes med andre legemidler enn det som er nevnt under pkt.
this medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.

dette inkluderer bivirkningene som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget.
this includes any possible side effects not listed in this leaflet.

bruk nettstedet www.menntagatt.is, som er nevnt ovenfor.
use the www.menntagatt.is website, as mentioned above.

dette legemidlet skal ikke blandes med andre legemidler enn det som er nevnt i pkt 6.6.
this medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.

dette gjelder også bivirkninger som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget.
this includes any possible side effects not listed in this leaflet.

dette inkluderer mulige bivirkninger som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget.
this includes any possible side effects not listed in this leaflet.

dette gjelder alle mulige bivirkninger som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget.
this includes any possible side effects not listed in this leaflet.

informer legen dersom du får bivirkninger som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget.
if you notice any side effects not mentioned in this leaflet, please inform your doctor or pharmacist.

advarslene og forsiktighetsreglene som er nevnt ovenfor gjelder også ungdom og pediatriske pasienter.
the warnings and precautions mentioned above are also applicable to adolescent and paediatric patients.

dette gjelder spesielt hvis legemidlene som er nevnt nedenfor tas sammen med telmisartan teva.
this applies especially to the medicines listed below taken at the same time with telmisartan teva.

advarslene og forsiktighetsreglene som er nevnt nedenfor er mer relevante for ungdom og pediatriske pasienter.
the warnings and precautions mentioned below are more relevant to paediatric and adolescent patients.