İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dette inkluderer:
these include:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dette inkluderer f.eks.
this includes e.g.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dette inkluderer forhold som:
this includes conditions such as:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dette inkluderer visse krefttyper.
these include some types of cancer.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dette inkluderer pakken « biblatex »
this includes the package biblatex
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dette inkluderer legemidler til behandling av:
these include medicines used to treat:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dette inkluderer reseptfrie legemidler og naturlegemidler.
this includes medicines obtained without a prescription and herbal medicines.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dette inkluderer egnet tildekking av det eksponerte vevet.
this includes proper wound cover for the exposed tissue.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dette inkluderer spesielt følgende situasjoner med økt blødningsrisiko:
this particularly includes the following situations with increased bleeding risk:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dette inkluderer en spritserviett og en bomullsdott eller gasbind.
these include the alcohol swab from the enbrel carton and a cotton ball or gauze.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dette inkluderer bivirkningene som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget.
this includes any possible side effects not listed in this leaflet.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dette inkluderer gøyale filtre, avatarer, ansiktstilbehør og videomasker.
this includes fun filters, avatars, face accessories, and video masks.
Son Güncelleme: 2016-02-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
dette inkluderer alle blødningshendelser som forekom under behandling med dabigatraneteksilat.
this includes all bleeding events, which occurred during dabigatran etexilate therapy.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dette inkluderer desinfeksjonsserviett, en bomullsdott eller gassbind og en kanylebøtte.
this includes antiseptic wipes, a cotton ball or gauze, and a sharps container.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dette inkluderer forbruk av mat, drivstoff og brensel, tre og fibre.
this includes the consumption of food, fuel, wood, and fibres.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dette inkluderer pasienter som får dialysebehandling og pasienter som ikke har startet med dialysebehandling.
this includes patients on dialysis and patients not yet on dialysis.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dette inkluderer reseptpliktige legemidler, reseptfrie legemidler og naturlegemidler eller alternativ medisin.
this includes prescription medicines, non-prescription medicines and herbal or alternative medicines.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dette inkluderer kaliumtilskudd eller salterstatninger som inneholder kalium, kaliumsparende legemidler og heparin.
these include potassium supplements or salt substitutes containing potassium, potassium- sparing medicines and heparin.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dette inkluderer diarè, infeksjoner, lavere antall hvite og lavere antall røde blodlegemer.
these include diarrhoea, infections, fewer white cells and fewer red cells in the blood.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dette inkluderer standard anestetika, analgetika, antipyretika, intravenøse væsker, antikoagulantia og karkontraherende midler.
these include standard anaesthetic agents, analgesics, antipyretics, intravenous fluids, anticoagulants and vasopressor agents.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: