İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Én er nok
one is enough
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
«jeg er nok syk.»
and said, "i am sick!"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
en snurr er nok
one spin is all it takes
Son Güncelleme: 2017-02-05
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
det er nok med én.
it's as easy as one.
Son Güncelleme: 2013-06-05
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
det er nok for nå.
that will be enough for now.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“det er nok mulig.
"well, of course, that is possible also.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
vanlig lydighet er nok.
[such] obedience is known.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en enkelt injeksjon er nok.
a single injection is enough.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si: «gud er nok for meg!
say, "god is sufficient (support) for me.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dette er nok for 4 ukers bruk.
this is enough for 4 weeks’ usage.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dette er nok til 4 ukers forbruk.
this is enough for 4 weeks’ usage.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de er nok ikke mer enn fem minutter unna.
they can't be more than five minutes away.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“jeg er nok mere å bebreide enn de, watson.
"i am more to blame than you, watson.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
si: «sverg ikke! vanlig lydighet er nok.
say, "do not swear: your obedience, not your oaths, will count.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hurtiglading: 5 minutter er nok til omtrent 1 dags bruk
fast-charge time: about 5 min for approx.
Son Güncelleme: 2017-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
angre til det er nok kort til å fylle alle tablåhaugene
undo until there are enough cards to fill all tableau piles
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du er nok allerede klar over at de høyttalerne som fulgte med datamaskinen, ikke er tidenes beste.
you already know the speakers that came with your computer aren't the best.
Son Güncelleme: 2012-08-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dersom det ikke er nok insulin igjen, bruk en ny sylinderampulle.
if there is not enough insulin left, use a new one.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fullstendig opplading: 2 timer er nok til opptil 2 måneders bruk
full-charge time: about 2 hours for up to 2 months usage
Son Güncelleme: 2017-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det er viktig at det er nok vanningssteder slik at drikke er lett tilgjengelig.
a sufficient number of water containers to provide adequate drinking space is essential.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: