Şunu aradınız:: en del av våre brukere (Norveççe - İngilizce)

en del av kargluminsyre metaboliseres.
a proportion of carglumic acid is metabolised.

du er en del av problemet.
you're part of the problem.

dette er en del av problemet.
this is part of the problem.

en del av koffice utgave% 1
part of koffice release %1

noen særgrupper forkaster en del av det.
among the different parties, there are some who dislike part of what has been revealed to you.

xiapex gis som en del av en behandlingssyklus.
xiapex is given as part of a treatment cycle.

en del av behandlingen av diabetes er diettkontroll.
part of the treatment of diabetes is dietary control.

du endret en del av en overføringerror message
you modified one part of a transfer

overvåkingskapasiteten i en del av middelhavslandene må forbedres.
the monitoring capabilities of some mediterranean countries have to be improved.

dette bør være en del av fettvevet i huden din.
this should be a fatty layer of skin.

Årlige rapporter: som en del av det årlige revurderingsunderlaget
annual reports: as part of the annual re- assessment dossier

den forstyrrer dannelsen av en del av celleveggen hos soppen.
it interferes with the production of a part of the fungal cell wall.

blokkert blodgjennomstrømning i en del av øyet (retinal veneokklusjon)
blockage of blood flow to part of the eye (retinal vein occlusion)

jeg er stolt av å være en del av dette prosjektet.
i am proud to be a part of this project.

du kjenner vel til dem som har mottatt en del av skriften?
have you not considered those who were given a share of the book?

4 inkluderer observasjoner samlet inn som en del av rutinemessige laboratoriemonitoreringer.
4 includes observations collected as part of routine laboratory monitoring.

bruk bronchitol før fysioterapi, dersom det er en del av behandlingsrutinen din.
use your bronchitol before physiotherapy if this is part of your treatment routine.

lårbenets kondyler enden på lårbenet, som utgjør en del av kneet.
the femoral condyle is the end of the thigh bone, which forms part of your knee.

domase alfa (pulmozym) dersom det er en del av behandlingsrutinen din;
dornase alfa (pulmozyme) if this is part of your treatment routine

en del av den tilsynelatende økningen kan imidlertid komme av bedret avfallsovervåking.
however, part of the apparent increase may be the result of improved waste monitoring.