Şunu aradınız:: er det ikke dekning i rettskildene (Norveççe - İngilizce)

er det ikke opplagt?
isn't it obvious?

er det ikke i helvete herberge for de vantro?
is hell not the home for those who deny the truth.

det er vanskelig, er det ikke?
it's difficult, isn't it?

er det ikke slik at han omslutter alle ting?
ah indeed! it is he that doth encompass all things!

derfor er det ikke anbefalt hos disse pasientene.
therefore, it is not recommended in these patients.

i så fall er det ikke nødvendig med ekstra prevensjon.
an additional method of contraception is not needed if evra is started immediately.

er det ikke nok at herren er vitne til alle ting?
but is it not sufficient concerning your lord that he is, over all things, a witness?

derfor er det ikke ventet at det vil oppstå medikamentinteraksjoner.
therefore, drug interactions would not be expected to occur.

generelt er det ikke anbefalt noen dosejustering basert på alder.
in general, no dosage adjustment is recommended based on age.

imidlertid er det ikke blitt utført formelle interaksjonsstudier med ursodeoksykolsyre.
however, formal interaction studies with ursodeoxycholic acid have not been performed.

fordi alirokumab er et protein er det ikke utført spesifikke metabolismestudier.
specific metabolism studies were not conducted, because alirocumab is a protein.

hvis det ikke finnes noen løsning, så er det ikke noe problem.
if there's no solution, then there's no problem.

siden belimumab er et monoklonalt antistoff er det ikke utført noen gentoksisitetsstudier.
as belimumab is a monoclonal antibody no genotoxicity studies have been conducted.

som med andre vaksiner, er det ikke sikkert at menveo beskytter 100 %.
as with any vaccine, menveo may not fully protect 100% of those who get the vaccine.

i emacs- stil er det ikke støtte for regulære utkikks- uttrykk
look ahead regular expressions not supported in emacs style

hvis det ikke informeres om dette, er det et dårlig tegn.
it is a bad sign when this point is not addressed.

(151) det at tallene som rapporteres her, avviker fra tidligere rapporterte tall, skyldes endringer i kasusdefinisjon eller dekning i danmark, spania,
figures reported here differ from those reported in previous years because of changes in case definition or coverage in denmark, spain, france and the united kingdom, and updates in several countries.

epidemiologiske data fra 1988-2003 indikerte at dekningen i europa er lavere og varierer fra land til land.
epidemiological data between 1988 and 2003 indicated that in europe coverage is lower and varies from country to country.