Şunu aradınız:: forestille (Norveççe - İngilizce)

forestille
correspond

jeg kan ikke forestille meg et liv uten deg.
i can't imagine life without you.

de kan ikke forestille dem hvilke selsomme hemmeligheter den rommer.
you cannot think the wonderful secrets which it contains.

kan du forestille deg hvordan livene våre hadde vært uten elektrisitet?
can you imagine what our lives would be like without electricity?

da vi skulle den samme veien besluttet jeg å gå etter dem og forestille meg selv.
as our road lay the same way i thought that i would overtake you and introduce myself.

“kanskje de har en time til overs, så kan jeg få fornøyelsen av å forestille dem for min søster.”
"perhaps you will spare an hour that i may have the pleasure of introducing you to my sister."

til slutt viste det seg at det var en mann som lå nesegrus i en forferdelig forvridd stilling. skikkelsen gjorde et så selsomt inntrykk at det var vanskelig å forestille seg at sukket vi hadde hørt, hadde vært hans siste åndedrett.
it was a prostrate man face downward upon the ground, the head doubled under him at a horrible angle, the shoulders rounded and the body hunched together as if in the act of throwing a somersault. so grotesque was the attitude that i could not for the instant realize that that moan had been the passing of his soul.

forestill deg at du holder en videosamtale med en kompis.
stop reading for a moment and just listen to the sounds in your room.