Şunu aradınız:: gled deg (Norveççe - İngilizce)

glem den og gled deg
leave it and love it

du kan også glede deg over økt produktivitet og komfort mens du er på farten.
and be more productive and comfortable on the go.

du kan glede deg over et fastere og mer komfortabelt grep med gripefelt i gummi som strekker seg hele veien rundt rattet.
you'll enjoy a more secure and comfortable grasp with grips that completely encircle the steering wheel.

nå er det på tide å prøve skriptet. lagra det, oppdater databasen og gled deg over det nye skriptet ditt, eller plukk ut eventuelle skrivefeil og prøv på nytt.
go ahead and save your script, and try it out after refreshing the database.

nå kan du styre datamaskinen fra sofakroken. du kan også glede deg over økt produktivitet og komfort mens du er på farten.
to bring all this comfort to the achy masses, we had to completely redesign nearly every element of the assembly process and our packaging.

hvis du syns squeezebox-spilleren var enkel å konfigurere, kan du glede deg til å legge til enda en.
if you thought your squeezebox player was easy to set up, wait until you add more.