İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hver innfødt skal gjøre således når han ofrer et ildoffer til en velbehagelig duft for herren.
all that are born of the country shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savour unto the lord.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
og som matoffer skal han ofre en efa til hver okse og en efa til hver vær og en hin olje til hver efa.
and he shall prepare a meat offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and an hin of oil for an ephah.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dersom han vil bære frem for herren et takkoffer av småfeet, så skal han ofre en han eller hun uten lyte.
and if his offering for a sacrifice of peace offering unto the lord be of the flock; male or female, he shall offer it without blemish.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
så skal han ofre den ene av turtelduene eller av dueungene - det som han har råd til -
and he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abraham, vår far, blev ikke han rettferdiggjort ved gjerninger, da han ofret sin sønn isak på alteret?
was not abraham our father justified by works, when he had offered isaac his son upon the altar?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
og som matoffer skal han ofre en efa til oksen og en efa til væren, og til lammene så meget som han har råd til, og en hin olje til hver efa.
and he shall prepare a meat offering, an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and for the lambs according as his hand shall attain unto, and an hin of oil to an ephah.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
og på festens syv dager skal han ofre herren et brennoffer, syv okser uten lyte og syv værer uten lyte hver dag i de syv dager, og som syndoffer en gjetebukk hver dag.
and seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to the lord, seven bullocks and seven rams without blemish daily the seven days; and a kid of the goats daily for a sin offering.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
han ofret til gudene i damaskus, som hadde slått ham, og sa: siden syrerkongenes guder har hjulpet dem, så vil jeg ofre til dem, forat de skal hjelpe mig. men de blev til fall for ham og for hele israel.
for he sacrificed unto the gods of damascus, which smote him: and he said, because the gods of the kings of syria help them, therefore will i sacrifice to them, that they may help me. but they were the ruin of him, and of all israel.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.