Şunu aradınız:: hengi deg til (Norveççe - İngilizce)

tast deg til suksess
keys to power

ta deg til rette.
please make yourself at home.

nokon har lagt deg til
someone has added you

begrens deg til 1 side.
limit yourself to one page.

kom herrens navn i hu, og hengi deg fullt og helt til ham!
and remember the name of thy lord, and devote thyself unto him very devoutly.

inviterer deg til dette rommet
inviting you to this room

% 1 vil legge deg til som venn
%1 wants to be your friend

henvend deg til hver enkelt arbeidsgiver.
address each employer individually.

hvordan kommer du deg til skolen?
how do you get to school?

klarte ikkje gjera deg til tilhengjar.
could not make you a fan.

forbannelsen skal hvile over deg til dommens dag!»
"and the curse shall be on thee till the day of judgment."

combivir hjelper deg til å kontrollere din tilstand.
combivir helps to control your condition.

kanskje herren vil oppvekke deg til en herlig rang.
it may be that thy lord will raise thee to a praised estate.

vi har sendt sendebud før deg, til henfarne folkegrupper.
(o muhammad), certainly we did send messengers before you among the nations which have gone by.

du kan gradvis vende deg til normal innendørs belysning.
you can gradually return to normal indoor lighting.

da hans herre sa til ham: «hengi deg til meg,» svarte han: «jeg hengir meg til all verdens herre.»
(for) when his lord said to him: "obey," he replied: "i submit to the lord of all the worlds."