Şunu aradınız:: hva nei jeg vil snakke slik (Norveççe - İngilizce)

jeg vil snakke med deg
i want to see your face

jeg vil snakke med tom alene.
i want to talk to tom alone.

jeg vil
i will teach you

jeg sa at vi vil snakke på norsk fra i dag
you are good at speaking norwegian

jeg vil leke.
i want to play.

jeg vil ha min.
i want mine.

jeg vil deg start
i miss you you

jeg vil ikke svare
i will not answer

jeg vil elske med deg
i will make love to you.

jeg vil ikke presse deg.
and i do not wish to put you in difficulty.

jeg vil gå litt saktere.
i'd like to walk a bit slower.

legen din vil snakke med deg om behandlingen skal fortsette.
your doctor will discuss with you whether treatment with trobalt should be continued.

jeg vil velge objekter:
i wish to select objects:

nei jeg er jævlig deprimert da
i am depressed

jeg vil ha mp3-spiller!
i want an mp3 player!

nei, jeg sverger ved det dere ser,
but nay! i swear by all that ye see

nei! jeg sverger ved oppstandelsens dag,
i swear by the day of resurrection

nei, jeg sverger ved stjernenes nedgang,
but nay! i swear by the falling of stars;

jeg vil ikke spille dette spillet.
i don't want to play this game.