İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hva vil du?
what do you want?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
intervjueren vil forvente at du svarer på alle spørsmålene.
the interviewer will expect you to answer all the questions.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hva vil du nå?
what do you want now?
Son Güncelleme: 2017-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hva vil du gjøre på ditt neste slag?
what would you like to do for your next shot?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hva vil du gjøre nå?
what do you want to do now?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hva vil du ha til lunsj?
what do you want for lunch?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hva vil du gjøre? @ title
what do you want to do?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hva vil du gjøre mens du er her?
what do you want to do while you're here?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dersom du ikke reagerer godt nok på disse legemidlene, vil du få humira.
if you do not respond well enough to these medicines, you will be given humira.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beslutningstakerhåndboka inneholder korte avsnitt som kan bidra til å svare på disse spørsmålene. hvert avsnitt gir veiledning om ett aspekt av prosessen fram til beslutning.
to help answer the questions raised above, the decision makers’ guidebook contains the following sections, each giving guidance on one aspect of the decision-making process.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du er i ferd med å endre navnene på disse filene. vil du det?
you are about to rename the following files. are you sure you want to continue?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kde remote desktop client hva vil du gjøre?
kde remote desktop client what would you like to do?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
basert på disse spørsmålene, var chmp av den oppfatning at en ytterligere fem års fornyelse på grunnlag av legemiddelovervåkning er nødvendig.
based on these issues, the chmp was of the opinion that one additional five-year renewal on the basis of pharmacovigilance grounds is required.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en ny enhet er oppdaget - hva vil du gjøre?
a new device has been detected. what do you want to do?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dersom du ikke responderer godt nok på disse legemidlene, vil du få simponi for å behandle sykdommen din.
if you do not respond well enough to these medicines, you will be given simponi to treat your disease.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dersom du ikke reagerer godt nok på disse legemidlene, vil du få humira for å behandle din crohns sykdom.
if you do not respond well enough to these medicines, you will be given humira to treat your crohn’s disease.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hvis du ikke responderer godt nok på disse legemidlene, vil du få orencia sammen med metotreksat til å behandle barneleddgikten.
if you do not respond well enough to these medicines, you will be given orencia with methotrexate to treat your polyarticular juvenile idiopathic arthritis.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dersom du ikke reagerer godt nok på disse legemidlene, vil du få humira for å redusere sykdomstegn og symptomer på sykdommen din.
if you do not respond well enough to these medicines, you will be given humira to reduce the signs and symptoms of your disease.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dersom du ikke reagerer godt nok på disse legemidlene, vil du få humira for å redusere sykdomstegn og symptomer på din crohns sykdom.
if you do not respond well enough to these medicines, you will be given humira to reduce the signs and symptoms of your crohn’s disease.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
svaret på spørsmålet « fila er endret, vil du laste den på nytt »
the answer to the question'file modified, do you want to reload it '
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: