İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
& hvor er% 1
& location of %1
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hvor er du fra
i am from india
Son Güncelleme: 2022-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
er i siste
is in the last
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
hvor er dette?
local woodland
Son Güncelleme: 2021-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hvor er bartenderen?
where's the bartender?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
det er i orden
it is in order
Son Güncelleme: 2018-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
du er i sikkerhet.
do not be afraid; you will be safe and secure.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hvor er børsten min?
where's my brush?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
og stapleton, hvor er han?
and stapleton, where is he?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hvor er & kde; s hjemmeside?
where is the & kde; homepage?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hvor er de dukket opp fra?” spurte han.
where have you dropped from?" said he.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hvor er den nærmeste telegrafstasjonen?” “grimpen.”
what is the nearest telegraph-office?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
det sies til dem: «hvor er nå det som dere tilbad
"and it shall be said to them: 'where are the (gods) ye worshipped-
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
køyrer detaljert versjon av «hvor er jeg»-operasjonen.
performs the detailed where am i operation.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
så blir det sagt til dem: «hvor er nå deres medguder?»
and then they will be asked, "where are those whom you associated [with god]?"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
jakob spurte dem: mine brødre, hvor er i fra? de svarte: vi er fra karan.
and jacob said unto them, my brethren, whence be ye? and they said, of haran are we.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
på den dag da han roper til dem: «hvor er mine medguder?»
and on the day when he calls out to them, “where are my associates?”
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hvor er veien dit hvor lyset bor? og mørket - hvor er dets sted,
where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kongen spurte: hvor er han? siba svarte: han er i huset hos makir, sønn av ammiel, i lo-debar.
and the king said unto him, where is he? and ziba said unto the king, behold, he is in the house of machir, the son of ammiel, in lo-debar.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eller hvorfor var det i gikk der ut? for å se et menneske klædd i fine klær? se, de som går i fine klær, er i kongenes hus.
but what went ye out for to see? a man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings' houses.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: