Şunu aradınız:: kan du norsk eller bruker du translate (Norveççe - İngilizce)

kan du norsk ?
do you speak norwegian ?

dersom du ikke kan velge hele den forskrevne dosen kan du enten dele dosen på to injeksjoner eller bruke en ny penn til hele injeksjonen.
if you cannot select your full prescribed dose, split the dose into two injections or use a new pen.

dersom du drikker alkohol mens du tar fycompa, kan du bli mindre oppmerksom, og det kan påvirke din evne til å kjøre eller bruke verktøy eller maskiner.
drinking alcohol while taking fycompa can make you less alert and affect your ability to drive or use tools or machines.

kmousetool fortsetter å kjøre i bakgrunnen etter at du lukker dette dialogvinduet. for å endre innstillinger kan du starte kmousetool igjen eller bruke kdes systemkurv.
kmousetool will run as a background application after you close this dialog. to change the settings again, restart kmousetool or use the kde system tray.

programmet held fram med å køyra i bakgrunnen etter at du lukkar dette vindauget. for å endra innstillingar, kan du starta programmet om att eller bruka systemtrauet.
kmousetool will run as a background application after you close this dialog. to change the settings again, restart kmousetool or use the kde system tray.

skulle du gjere ein feil, kan du tilbakestille fargekartet ved å setje peikaren på biletet med det aktuelle fargekartet og trykke tastekombinasjonen ctrl + z eller bruke redigerangre i biletmenyen.
if you make a mistake, you can undo it by focusing the pointer in the image whose colormap you have changed, and then pressing ctrlz or choosing editundo in the image menu.

her kan du endre på din personlige informasjon. som for eksempel e- postprogram og tekstbehandlere bruker. du kan endre passordet ditt med knappen endre passord & # 160; ….
here you can change your personal information, which will be used, for instance, in mail programs and word processors. you can change your login password by clicking change password....

som ei trening med listefunksjonar kan du prøve dette eksemplet. (bruker du script-fu konsollen, må du skrive alt på ei linje). bruk ulike variasjonar av car og cdr for å plukke ut ulike element frå lista.
to get some practice with list-accessing functions, try typing in the following (except all on one line if you're using the console); use different variations of car and cdr to access the different elements of the list:

når du skal sette opp ikoner bør du først velge ikonbruken du skal arbeide med. endre på innstillingene til du synes forhåndsvisningen er bra. så kan du velge en annen ikonbruk og sette opp denne. når du er fornøyd med oppsettet kan du klikke på ok eller bruk for å ta i bruk endringene.
when you want to configure icons, first select the usage of icons you want to configure. change the settings until you like the preview. you can then choose a different icon usage and configure that. at the end, if you are satisfied with your settings, click ok or apply to take the changes in effect.

skriptkjøringen stopper til brukeren trykker den tasten som oppgis her. for tiden kan bare enkelttaster brukes, du kan ikke bruke valgtaster som ctrl eller shift. oppgi « space » for mellomromstasten, eller bruk selve tasten.
the script execution will pause until the user presses the key specified here. only simple keys can currently be used; you cannot use modifier keys such as ctrl or shift. type "space" to specify the spacebar, otherwise use the key itself.

for å åpne bokmerkelista kan du enten venstre - klikke på menylinja bokmerker eller bruke snarveien alt; b når lista først vises kan du navigere gjennom den med piltastene eller med musa, trykk & enter; eller venstre. klikk for å gå til den valgte adressen.
to open the bookmarks menu you may either left click on the bookmarks menu or use the alt; b shortcut. once the list is visible, you can navigate through it with the arrow keys or with your mouse, then press & enter; or left click to visit the selected location.

hvis du ikke aksepterer disse betingelsene, kan du ikke bruke dette nettstedet.betingelsene nedenfor er en juridisk avtale mellom deg og ibm. ved å åpne, lese eller bruke dette nettstedet bekrefter du at du har lest, forstått og akseptert betingelsene, og at du vil rette deg etter all lovgivning, inklusive lovgivning for eksport og re-eksport. hvis du ikke aksepterer disse betingelsene, kan du ikke bruke dette nettstedet.
if you do not agree to these terms, please do not use this web site.the following are terms of a legal agreement between you and ibm. by accessing, browsing, or using this web site, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these terms and to comply with all applicable laws and regulations, including export and re-export control laws and regulations. if you do not agree to these terms, please do not use this web site.