Şunu aradınız:: klokt (Norveççe - İngilizce)

det var ikke klokt av ham.
that was imprudent.

du gjorde et klokt valg.
you made a wise choice.

da nu saul så at han bar sig meget klokt at, grudde han for ham.
wherefore when saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.

de gjorde forresten klokt i å gå. det er en deilig formiddag.”
our friends are wise, for it is certainly a very fine morning for a walk."

da sa moses' svigerfar til ham: det er ikke klokt det du her gjør.
and moses' father in law said unto him, the thing that thou doest is not good.

hvis en vedvarende klinisk signifikant hypertensjon utvikler seg under bruk av ioa, er det allikevel klokt av legen å innstille bruken av tablettene og behandle hypertensjonen.
however, if a sustained clinically significant hypertension develops during the use of a coc, then it is prudent for the physician to suspend the intake of the tablets and treat the hypertension.

hvis en vedvarende klinisk signifikant hypertensjon utvikler seg under bruk av zoely, er det allikevel klokt av legen å innstille bruken av tablettene og behandle hypertensjonen.
however, if a sustained clinically significant hypertension develops during the use of a coc, then it is prudent for the physician to suspend the intake of the tablets and treat the hypertension.

“og hva deres andre beslutning angår, sir henry, er jeg også aldeles enig med dem i at det er klokt å reise ned til devonshire uten videre utsettelse.
well, sir henry, i am of one mind with you as to the advisability of your going down to devonshire without delay.

nu vel, la oss gå klokt til verks mot dem, forat de ikke skal ta mere til, og forat de ikke, om det kommer krig, skal slå sig i lag med våre fiender og føre krig mot oss og dra ut av landet.
come on, let us deal wisely with them; lest they multiply, and it come to pass, that, when there falleth out any war, they join also unto our enemies, and fight against us, and so get them up out of the land.

så drog david ut i krigen; i alt det saul sendte ham til, bar han sig klokt at; saul satte ham over sine krigsmenn, og han var vel likt av hele folket, også av sauls tjenere.
and david went out whithersoever saul sent him, and behaved himself wisely: and saul set him over the men of war, and he was accepted in the sight of all the people, and also in the sight of saul's servants.