Şunu aradınız:: min mor kalte meg tuba og min far kalte ... (Norveççe - İngilizce)

roper til graven: du er min far, til makken: du er min mor og min søster,
i have said to corruption, thou art my father: to the worm, thou are my mother, and my sister.

for min far og min mor har forlatt mig, men herren tar mig op.
when my father and my mother forsake me, then the lord will take me up.

og la min far og min mor og mine brødre og mine søstre og alle som hører dem til, leve, og frels vårt liv fra døden!
and that ye will save alive my father, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that they have, and deliver our lives from death.

derfra drog david til mispe i moab; og han sa til moabs konge: la min far og min mor få komme hit og bli hos eder til jeg får se hvad gud vil gjøre med mig!
and david went thence to mizpeh of moab: and he said unto the king of moab, let my father and my mother, i pray thee, come forth, and be with you, till i know what god will do for me.

da forlot han oksene og sprang efter elias og sa: la mig først få kysse min far og min mor, så vil jeg følge dig! han svarte: vel, gå hjem! for hvad har jeg vel gjort med dig?
and he left the oxen, and ran after elijah, and said, let me, i pray thee, kiss my father and my mother, and then i will follow thee. and he said unto him, go back again: for what have i done to thee?