İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bedre
better
Son Güncelleme: 2012-09-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kaletra skal alltid tas hver dag for å kontrollere hiv-infeksjonen, uansett hvor mye bedre du føler deg.
kaletra should always be taken every day to help control your hiv infection, no matter how much better you feel.
det er så mye bedre å kunne se barnebarnet smile, eller se forlovelsesringen til datteren din, enn å bare ringe.
seeing the smile on your grandson's face or the glitter off your daughter's engagement ring is so much better than a phone call.
den luften hun og johan puster inn, er mye bedre enn den var før, og eus luftpolitiske tiltak er en av suksesshistoriene i eus miljøinnsats.
the air she and johan breathe is much improved compared to the past, and air policy is one of the great success stories of the eu's environmental efforts.
pasienter som aldri hadde røykt hadde mye bedre nytte av erlotinib (overlevelse hr=0,42, 95 % ki 0,28-0,64) sammenlignet med røykere eller tidligere røykere (hr=0,87, 95 % ki 0,71-1,05).
patients who never smoked had a much greater benefit from erlotinib (survival hr = 0.42, 95% ci 0.28-0.64) compared with current or ex-smokers (hr = 0.87, 95% ci 0.71-1.05).