Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
oppdateringar
updates
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
alle oppdateringar
all updates
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
%s-oppdateringar
%s updates
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fleire oppdateringar
several patches
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
sjå etter oppdateringar
check for updates
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
installer oppdateringar frå:
install updates from:
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
_sjå etter oppdateringar:
c_heck for updates:
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
slå av automatiske oppdateringar
disable auto updates
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
alle oppdateringar vart installerte.
all updates were installed successfully.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
når oppdateringar er tilgjengelege:
when there are other updates:
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
søk automatisk etter oppdateringar
automatically scan for updates
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
oppdateringar til ubuntu 4.10
ubuntu 4.10 updates
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
sjå etter oppdateringar automatisk:
automatically check for updates:
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
varsla når det kjem nye oppdateringar
notify when updates are available
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dei valde oppdateringar vart installerte.
the selected updates were installed successfully.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tid mellom oppdateringar, i dagar.
update interval in days.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
lag arkiv av alle ventande oppdateringar
create an archive of all the pending updates
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oppdateringar for å fiksa fleire åtvaringar
fixes for several warnings
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
debian tilbyr ikkje kritiske oppdateringar.
debian does not provide critical updates.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
andre oppdateringar har vorte heldt tilbake
other updates have been held back
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: